работачий

勤奋的，努力工作的

[ [rɐˈbotɕɪj] ]

ADJFmedium勤奋工作

Lemmaработачий

Part of speechADJF

Gender阳性

Explanation

‘работящий’形容一个人勤奋努力，积极投入工作，通常带有褒义，强调工作态度认真。

Etymology and culture

来源于俄语动词“работать”（工作）加形容词后缀“-ящий”，表示具有工作性质或勤奋特征的人或事物。

Cultural context

在俄语文化中，勤奋和努力工作被高度重视，形容词“работящий”常用来赞扬一个人的工作态度和责任感。

Examples

Он очень работящий человек и всегда выполняет задачи вовремя.

他是一个非常勤奋的人，总是按时完成任务。

Работящая студентка всегда получает хорошие оценки.

勤奋的女学生总是取得好成绩。

В нашей команде много работящих сотрудников.

我们团队里有很多努力工作的员工。

Expressions

быть работящим как пчела

像蜜蜂一样勤劳

работящий человек

勤奋的人

Morphology

работачий · ADJF

Noun declension

Case	Singular	Plural
一格	работачие	работачия
二格	работачия	работачий
三格	работачию	работачиям
四格	работачие	работачия
五格	работачием	работачиями
六格	работачии	работачиях

Adjective declension

Case	Masculine	Feminine	Neuter	Plural
一格	работачий	работачья	работачье	работачьи
二格	работачьего	работачьей	работачьего	работачьих
三格	работачьему	работачьей	работачьему	работачьим
四格	работачий	работачью	работачье	работачьи
五格	работачьим	работачьей	работачьим	работачьими
六格	работачьем	работачьей	работачьем	работачьих

Stem and word family

Stem

работящий

ADJF

Stem

работящий

ADJF

работящий

35 Word forms

работящийработящегоработящемуработящегоработящийработящимработящемработящаяработящейработящейработящуюработящейработящеюработящейработящееработящегоработящемуработящееработящимработящемработящиеработящихработящимработящихработящиеработящимиработящихработящработящаработящеработящиработящееработящейпоработящеепоработящей

работящий

35 Word forms