Back to search results

почини́ть

修理

[ [pɐˈt͡ɕɪnʲɪtʲ] ]
动词完成体
Lemmaпочинить
Stressпочини́ть
Part of speech动词
Aspect完成体
Tense将来时
Explanation

“Починить”指的是修理或修复某物,使其恢复正常功能。

Etymology and culture

来自俄语动词“чинить”,意为修理或修复。

Cultural context

在俄罗斯,修理物品是日常生活中常见的活动,尤其是在资源有限的情况下。

Examples

1

Я починю машину завтра.

我明天修理汽车。

Expressions

починить часы

修理钟表

Context examples

Используется, когда что-то сломано и требует ремонта.

用于描述某物损坏并需要修理的情况。

Morphology

починить · 不定式

Verb conjugation

Finite conjugation

将来时

PersonSingularPlural
第一人称починюпочиним
第二人称починишьпочините
第三人称починитпочинят

过去时

GenderForm
Masculineпочинил
Feminineпочинила
Neuterпочинило
Pluralпочинили

Gerund

AspectStandard formVariant form
完成体починивпочинивши

Imperative

NumberForm
单数почини
复数почините

Participle

过去时 · 主动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格починившийпочинившаяпочинившеепочинившие
二格починившегопочинившейпочинившегопочинивших
三格починившемупочинившейпочинившемупочинившим
四格починившего / починившийпочинившуюпочинившеепочинивших / починившие
五格починившимпочинившей / починившеюпочинившимпочинившими
六格починившемпочинившейпочинившемпочинивших

过去时 · 被动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格починенныйпочиненнаяпочиненноепочиненные
二格починенногопочиненнойпочиненногопочиненных
三格починенномупочиненнойпочиненномупочиненным
四格починенного / починенныйпочиненнуюпочиненноепочиненных / починенные
五格починеннымпочиненной / починенноюпочиненнымпочиненными
六格починенномпочиненнойпочиненномпочиненных

过去时 · 被动 · 短尾

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格починенпочиненапочиненопочинены

Verb aspect

Stem починитьRoot почини

Verb government

接格1: 4格: что

表示修理的物品或对象

Он починил машину.

他修好了汽车。

接格2: 4格: кого

表示修复的人体部位(属于人)

Врач починил пациенту руку.

医生修好了病人的胳膊。

Stem and word family

Stem

починить
INFN
75 Word forms
починитьпочинилпочинилапочинилопочинилипочинюпочинимпочинишьпочинитепочинитпочинятпочинимпочинимтепочинипочинитепочинившийпочинившегопочинившемупочинившегопочинившийпочинившимпочинившемпочинившаяпочинившейпочинившейпочинившуюпочинившейпочинившеюпочинившейпочинившеепочинившегопочинившемупочинившеепочинившимпочинившемпочинившиепочинившихпочинившимпочинившихпочинившиепочинившимипочинившихпочиненныйпочиненногопочиненномупочиненногопочиненныйпочиненнымпочиненномпочиненнаяпочиненнойпочиненнойпочиненнуюпочиненнойпочиненноюпочиненнойпочиненноепочиненногопочиненномупочиненноепочиненнымпочиненномпочиненныепочиненныхпочиненнымпочиненныхпочиненныепочиненнымипочиненныхпочинивпочинившипочиненпочиненапочиненопочинены