Stem
полис
NOUN
Back to search results
по́лис
保单；城邦
[ ˈpolʲɪs ]
名词medium保险古希腊
Lemmaполис
Stressпо́лис
Part of speech名词
Gender阳性
Explanation
“полис”在现代俄语中主要有两个含义：一是指保险单，是保险合同的书面证明；二是指古代希腊的城邦，即独立的城市国家。
根据语境不同，含义有所区别。
Etymology and culture
“полис”一词源自古希腊语πόλις，意指城邦，指古希腊的独立城市国家。 现代俄语中该词既保留了历史意义，也引申为保险单，表示官方颁发的保险证明。
Cultural context
在古希腊文化中，“полис”代表了市民自治和政治生活的核心，是古代民主制度的基础。 现代俄语中，“полис”更多用于保险领域，尤其是医疗和车辆保险，体现了社会保障体系的重要组成部分。
Examples
1
Я оформил полис страхования на машину.
我办理了汽车保险单。
2
Древнегреческий полис был независимым городом-государством.
古希腊的城邦是独立的城邦国家。
3
Полис медицинского страхования необходим для получения бесплатной помощи.
医疗保险单是获得免费医疗服务的必要条件。
4
В Афинах существовал знаменитый полис с развитой демократией.
雅典存在着以发达民主著称的城邦。
Expressions
страховой полис
保险单
полис обязательного медицинского страхования
强制医疗保险单
городской полис
城市城邦
Morphology
полис · 名词
Noun declension
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 一格 | полис | полисы |
| 二格 | полиса | полисов |
| 三格 | полису | полисам |
| 四格 | полис | полисы |
| 五格 | полисом | полисами |
| 六格 | полисе | полисах |