Current aspect
未完成体
Back to search results
плани́ровать
计划
[ [pləˈnʲirəvətʲ] ]
动词未完成体
Lemmaпланировать
Stressплани́ровать
Part of speech动词
Aspect未完成体
Tense现在时，过去时，未来时
Explanation
“планировать”表示对未来活动或任务进行安排和准备，通常涉及时间、资源的分配。
Etymology and culture
来自拉丁语“planum”，意为“平面，计划”。
Cultural context
在俄罗斯文化中，计划通常被视为一种重要的生活技能，尤其在工作和教育环境中。
Examples
1
Я планирую поездку на следующую неделю.
我计划下周旅行。
Expressions
планировать заранее
提前计划
Context examples
Используется в контексте организации времени или ресурсов.
用于时间或资源的组织场合。
Morphology
планировать · 不定式
Verb conjugation
Finite conjugation
现在时
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 第一人称 | планирую | планируем |
| 第二人称 | планируешь | планируете |
| 第三人称 | планирует | планируют |
过去时
| Gender | Form |
|---|---|
| Masculine | планировал |
| Feminine | планировала |
| Neuter | планировало |
| Plural | планировали |
Gerund
| Aspect | Standard form | Variant form |
|---|---|---|
| 未完成体 | планируя、планировав | планировавши |
Imperative
| Number | Form |
|---|---|
| 单数 | планируй |
| 复数 | планируйте |
Participle
现在时 · 主动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | планирующий | планирующая | планирующее | планирующие |
| 二格 | планирующего | планирующей | планирующего | планирующих |
| 三格 | планирующему | планирующей | планирующему | планирующим |
| 四格 | планирующего / планирующий | планирующую | планирующее | планирующих / планирующие |
| 五格 | планирующим | планирующей / планирующею | планирующим | планирующими |
| 六格 | планирующем | планирующей | планирующем | планирующих |
现在时 · 被动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | планирующийся / планируемый | планирующаяся / планируемая | планирующееся / планируемое | планирующиеся / планируемые |
| 二格 | планирующегося / планируемого | планирующейся / планируемой | планирующегося / планируемого | планирующихся / планируемых |
| 三格 | планирующемуся / планируемому | планирующейся / планируемой | планирующемуся / планируемому | планирующимся / планируемым |
| 四格 | планирующегося / планирующийся / планируемого / планируемый | планирующуюся / планируемую | планирующееся / планируемое | планирующихся / планирующиеся / планируемых / планируемые |
| 五格 | планирующимся / планируемым | планирующейся / планирующеюся / планируемой / планируемою | планирующимся / планируемым | планирующимися / планируемыми |
| 六格 | планирующемся / планируемом | планирующейся / планируемой | планирующемся / планируемом | планирующихся / планируемых |
过去时 · 主动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | планировавший | планировавшая | планировавшее | планировавшие |
| 二格 | планировавшего | планировавшей | планировавшего | планировавших |
| 三格 | планировавшему | планировавшей | планировавшему | планировавшим |
| 四格 | планировавшего / планировавший | планировавшую | планировавшее | планировавших / планировавшие |
| 五格 | планировавшим | планировавшей / планировавшею | планировавшим | планировавшими |
| 六格 | планировавшем | планировавшей | планировавшем | планировавших |
过去时 · 被动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | планированный | планированная | планированное | планированные |
| 二格 | планированного | планированной | планированного | планированных |
| 三格 | планированному | планированной | планированному | планированным |
| 四格 | планированного / планированный | планированную | планированное | планированных / планированные |
| 五格 | планированным | планированной / планированною | планированным | планированными |
| 六格 | планированном | планированной | планированном | планированных |
过去时 · 被动 · 短尾
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | планируем / планирован | планируема / планирована | планируемо / планировано | планируемы / планированы |
Verb aspect
Aspect pair
完成体
Stem планироватьRoot планирова
Verb government
接格1: 4格: кого-что
表示计划的对象或内容
Мы планируем поездку.
我们计划一次旅行。
Stem and word family
Stem
планировать
INFN
132 Word forms
планироватьпланируюпланируемпланируешьпланируетепланируетпланируютпланировалпланировалапланировалопланировалипланируйпланируйтепланирующийпланирующегопланирующемупланирующегопланирующийпланирующимпланирующемпланирующаяпланирующейпланирующейпланирующуюпланирующейпланирующеюпланирующейпланирующеепланирующегопланирующемупланирующеепланирующимпланирующемпланирующиепланирующихпланирующимпланирующихпланирующиепланирующимипланирующихпланировавшийпланировавшегопланировавшемупланировавшегопланировавшийпланировавшимпланировавшемпланировавшаяпланировавшейпланировавшейпланировавшуюпланировавшейпланировавшеюпланировавшейпланировавшеепланировавшегопланировавшемупланировавшеепланировавшимпланировавшемпланировавшиепланировавшихпланировавшимпланировавшихпланировавшиепланировавшимипланировавшихпланируемыйпланируемогопланируемомупланируемогопланируемыйпланируемымпланируемомпланируемаяпланируемойпланируемойпланируемуюпланируемойпланируемоюпланируемойпланируемоепланируемогопланируемомупланируемоепланируемымпланируемомпланируемыепланируемыхпланируемымпланируемыхпланируемыепланируемымипланируемыхпланированныйпланированногопланированномупланированногопланированныйпланированнымпланированномпланированнаяпланированнойпланированнойпланированнуюпланированнойпланированноюпланированнойпланированноепланированногопланированномупланированноепланированнымпланированномпланированныепланированныхпланированнымпланированныхпланированныепланированнымипланированныхпланируяпланировавпланировавшипланируемпланируемапланируемопланируемыпланированпланированапланированопланированы