персона́льные

个人的，私人的

[ pʲɪrsənˈalʲnɨj ]

ADJFmedium形容词个人

Lemmaперсональный

Stressперсона́льные

Part of speechADJF

Gender无性（复数形式）

Explanation

“персональные”是形容词，表示与某个人直接相关的，具有个人性质的事物，通常用于强调私有、专属或个体特征。

Etymology and culture

源自拉丁语“persona”，意为“面具”或“角色”，在俄语中引申为“个人”或“个体”的含义。

Cultural context

在现代俄语中，“персональные”常用于描述与个人相关的事物，尤其是在数据保护、隐私权和信息安全领域，体现了对个人隐私的重视。

Examples

Это мои персональные данные.

这是我的个人数据。

У каждого сотрудника есть персональный кабинет.

每个员工都有个人办公室。

Персональные предпочтения важны при выборе подарка.

在选择礼物时，个人偏好很重要。

Expressions

персональные данные

个人数据

персональный компьютер

个人电脑

персональная ответственность

个人责任

Morphology

персональный · ADJF

Adjective declension

Case	Masculine	Feminine	Neuter	Plural
一格	персональный	персональная	персональное	персональные
二格	персонального	персональной	персонального	персональных
三格	персональному	персональной	персональному	персональным
四格	персональный	персональную	персональное	персональные
五格	персональным	персональной	персональным	персональными
六格	персональном	персональной	персональном	персональных
unknown	поперсональней	персональна	персонально	персональны

Stem and word family

Stem

персональный

ADJF

Stem

персональный

ADJF

персональный

35 Word forms

персональныйперсональногоперсональномуперсональногоперсональныйперсональнымперсональномперсональнаяперсональнойперсональнойперсональнуюперсональнойперсональноюперсональнойперсональноеперсональногоперсональномуперсональноеперсональнымперсональномперсональныеперсональныхперсональнымперсональныхперсональныеперсональнымиперсональныхперсоналенперсональнаперсональноперсональныперсональнееперсональнейпоперсональнеепоперсональней

персональный

35 Word forms