Back to search results

персо́на

人物,个人,角色

[ pʲɪrˈsonə ]
名词medium人物身份
Lemmaперсона
Stressперсо́на
Part of speech名词
Gender阴性
Explanation

персона指的是一个具体的个人或人物,可以是现实中的人,也可以是文学、戏剧中的角色。

它强调个体的身份和社会角色。

Etymology and culture

来自拉丁语 persona,意为面具或角色,后来引申为个人或人物。

Cultural context

在俄语中,персона常用于正式或文学语境,强调个人身份或社会地位,且常见于法律、艺术和社交场合。

Examples

1

Он важная персона в нашей компании.

他是我们公司里重要的人物。

2

Каждая персона имеет право на уважение.

每个人都有权利受到尊重。

3

В театре появилась новая персона.

剧院里出现了一个新角色。

4

Эта персона известна своей щедростью.

这个人以慷慨著称。

Expressions

персона нон грата

不受欢迎的人

важная персона

重要人物

персонаж

角色

Morphology

персона · 名词

Noun declension

CaseSingularPlural
一格персонаперсоны
二格персоныперсон
三格персонеперсонам
四格персонуперсон
五格персонойперсонами
六格персонеперсонах

Stem and word family

Stem

персона
NOUN
13 Word forms
персонаперсоныперсонеперсонуперсонойперсоноюперсонеперсоныперсонперсонамперсонперсонамиперсонах