Back to search results

партнёрство

合作关系,伙伴关系

[ pɐrˈtnʲɵrstvə ]
名词medium合作伙伴关系
Lemmaпартнёрство
Part of speech名词
Gender中性
Explanation

‘партнёрство’指两个或多个主体之间建立的合作关系,通常基于共同目标、利益和责任,涵盖商业、政治、社会等多个领域。

Etymology and culture

该词源自法语“partenariat”,意为伙伴关系,合作关系,进入俄语后保留了其表示合作、共同参与的含义。

Cultural context

在俄罗斯商业和政治领域,‘партнёрство’常用来描述双方或多方基于共同利益的合作关系,强调互惠互利和长期稳定。

Examples

1

Наше партнёрство с этой компанией длится уже десять лет.

我们与这家公司的合作关系已经持续了十年。

2

Партнёрство между странами способствует развитию экономики.

国家间的伙伴关系促进了经济发展。

3

Для успешного бизнеса важно выстраивать крепкое партнёрство.

为了成功的商业,建立稳固的合作关系非常重要。

Expressions

деловое партнёрство

商业合作关系

стратегическое партнёрство

战略伙伴关系

партнёрство на равных

平等合作关系

Morphology

партнёрство · 名词

Noun declension

CaseSingularPlural
一格партнёрствопартнёрства
二格партнёрствапартнёрств
三格партнёрствупартнёрствам
四格партнёрствопартнёрства
五格партнёрствомпартнёрствами
六格партнёрствепартнёрствах

Stem and word family

Stem

партнёрство
NOUN

Stem

партнёрство
NOUN
партнёрствопартнёрствапартнёрствупартнёрствопартнёрствомпартнёрствепартнёрствапартнёрствпартнёрствампартнёрствапартнёрствамипартнёрствах
партнёрствопартнёрствапартнёрствупартнёрствопартнёрствомпартнёрствепартнёрствапартнёрствпартнёрствампартнёрствапартнёрствамипартнёрствах