Back to search results

официальный визит

正式访问

[ [ɐfʲɪˈt͡sɨjnɨj vʲɪˈzʲit] ]
名词medium外交访问
Lemmaофициальный визит
Part of speech名词
Gender阳性
Explanation

“正式访问”指的是由官方或权威机构组织的、有明确官方身份和目的的访问,通常涉及国家元首、政府官员或重要代表团,具有外交或政治性质。

Etymology and culture

“официальный”源自拉丁语officialis,意为正式的、官方的;“визит”源自拉丁语visita,意为访问、拜访,合起来表示具有官方性质的访问。

Cultural context

在国际关系中,正式访问通常指国家元首或高级官员应邀访问另一国家,具有重要的政治和外交意义,常伴随仪式和正式会谈。

Examples

1

Президент совершил официальный визит в соседнюю страну.

总统进行了对邻国的正式访问。

2

Официальный визит делегации продлился три дня.

代表团的正式访问持续了三天。

3

Во время официального визита обсуждались важные вопросы сотрудничества.

在正式访问期间讨论了重要的合作问题。

Expressions

совершить официальный визит

进行正式访问

принимать официальный визит

接待正式访问

официальный государственный визит

正式的国家访问

Morphology

официальный визит · 名词

Noun declension

CaseSingularPlural
一格официальный визитофициальный визиты
二格официальный визитаофициальный визитов
三格официальный визитуофициальный визитам
四格официальный визитофициальный визиты
五格официальный визитомофициальный визитами
六格официальный визитеофициальный визитах

Stem and word family

Stem

официальный визит
NOUN

Stem

официальный визит
NOUN
официальный визитофициальный визитаофициальный визитуофициальный визитофициальный визитомофициальный визитеофициальный визитыофициальный визитовофициальный визитамофициальный визитыофициальный визитамиофициальный визитах
официальный визитофициальный визитаофициальный визитуофициальный визитофициальный визитомофициальный визитеофициальный визитыофициальный визитовофициальный визитамофициальный визитыофициальный визитамиофициальный визитах