Current aspect
未完成体
Back to search results
отка́зывал
拒绝
[ [ɐtˈkazɨvəl] ]
动词未完成体
Lemmaотказывать
Stressотка́зывал
Part of speech动词
Aspect未完成体
Tense过去时
Explanation
来自俄语动词“отказать”的未完成体形式。
在俄语文化中，拒绝请求可能被视为不礼貌，除非有正当理由。
Etymology and culture
来自俄语动词“отказать”的未完成体形式。
Cultural context
在俄语文化中，拒绝请求可能被视为不礼貌，除非有正当理由。
Examples
1
Он отказывал ей в помощи.
他拒绝帮助她。
Expressions
отказывал в просьбе
拒绝请求
Context examples
Когда его просили о помощи, он часто отказывал.
当有人请求他的帮助时，他经常拒绝。
Morphology
отказывать · 动词
Verb conjugation
Finite conjugation
现在时
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 第一人称 | отказываю | отказываем |
| 第二人称 | отказываешь | отказываете |
| 第三人称 | отказывает | отказывают |
过去时
| Gender | Form |
|---|---|
| Masculine | отказывал |
| Feminine | отказывала |
| Neuter | отказывало |
| Plural | отказывали |
Gerund
| Aspect | Standard form | Variant form |
|---|---|---|
| 未完成体 | отказывая、отказывав | отказывавши |
Imperative
| Number | Form |
|---|---|
| 单数 | отказывай |
| 复数 | отказывайте |
Participle
现在时 · 主动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | отказывающий | отказывающая | отказывающее | отказывающие |
| 二格 | отказывающего | отказывающей | отказывающего | отказывающих |
| 三格 | отказывающему | отказывающей | отказывающему | отказывающим |
| 四格 | отказывающего / отказывающий | отказывающую | отказывающее | отказывающих / отказывающие |
| 五格 | отказывающим | отказывающей / отказывающею | отказывающим | отказывающими |
| 六格 | отказывающем | отказывающей | отказывающем | отказывающих |
过去时 · 主动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | отказывавший | отказывавшая | отказывавшее | отказывавшие |
| 二格 | отказывавшего | отказывавшей | отказывавшего | отказывавших |
| 三格 | отказывавшему | отказывавшей | отказывавшему | отказывавшим |
| 四格 | отказывавшего / отказывавший | отказывавшую | отказывавшее | отказывавших / отказывавшие |
| 五格 | отказывавшим | отказывавшей / отказывавшею | отказывавшим | отказывавшими |
| 六格 | отказывавшем | отказывавшей | отказывавшем | отказывавших |
Verb aspect
Aspect pair
完成体
Stem отказыватьRoot отказыва
Verb government
接格1: 3格: кому
表示被拒绝的人
Он отказал другу.
他拒绝了朋友。
接格2: 介词в + 6格: чём
表示拒绝的内容
Он отказал другу в помощи.
他拒绝了帮助朋友。
Stem and word family
Stem
отказывать
INFN
Stem
отказывать
INFN
70 Word forms
отказыватьотказываюотказываемотказываешьотказываетеотказываетотказываютотказывалотказывалаотказывалоотказывалиотказывайотказывайтеотказывающийотказывающегоотказывающемуотказывающегоотказывающийотказывающимотказывающемотказывающаяотказывающейотказывающейотказывающуюотказывающейотказывающеюотказывающейотказывающееотказывающегоотказывающемуотказывающееотказывающимотказывающемотказывающиеотказывающихотказывающимотказывающихотказывающиеотказывающимиотказывающихотказывавшийотказывавшегоотказывавшемуотказывавшегоотказывавшийотказывавшимотказывавшемотказывавшаяотказывавшейотказывавшейотказывавшуюотказывавшейотказывавшеюотказывавшейотказывавшееотказывавшегоотказывавшемуотказывавшееотказывавшимотказывавшемотказывавшиеотказывавшихотказывавшимотказывавшихотказывавшиеотказывавшимиотказывавшихотказываяотказывавотказывавши
101 Word forms
отказыватьотказываюотказываемотказываешьотказываетеотказываетотказываютотказывалотказывалаотказывалоотказывалиотказывайотказывайтеотказывающийотказывающегоотказывающемуотказывающегоотказывающийотказывающимотказывающемотказывающаяотказывающейотказывающейотказывающуюотказывающейотказывающеюотказывающейотказывающееотказывающегоотказывающемуотказывающееотказывающимотказывающемотказывающиеотказывающихотказывающимотказывающихотказывающиеотказывающимиотказывающихотказывавшийотказывавшегоотказывавшемуотказывавшегоотказывавшийотказывавшимотказывавшемотказывавшаяотказывавшейотказывавшейотказывавшуюотказывавшейотказывавшеюотказывавшейотказывавшееотказывавшегоотказывавшемуотказывавшееотказывавшимотказывавшемотказывавшиеотказывавшихотказывавшимотказывавшихотказывавшиеотказывавшимиотказывавшихотказываемыйотказываемогоотказываемомуотказываемогоотказываемыйотказываемымотказываемомотказываемаяотказываемойотказываемойотказываемуюотказываемойотказываемоюотказываемойотказываемоеотказываемогоотказываемомуотказываемоеотказываемымотказываемомотказываемыеотказываемыхотказываемымотказываемыхотказываемыеотказываемымиотказываемыхотказываяотказывавотказывавшиотказываемотказываемаотказываемоотказываемы