Back to search results

осуществить цель

实现目标

[ əsʊʂːɪˈtʲitʲ tsʲɪlʲ ]
名词未完成体medium动词短语目标实现
Lemmaосуществить цель
Part of speech名词
Aspect未完成体
Gender无性
Explanation

‘осуществить цель’指通过具体的行动或努力,将预定的目标变为现实,强调结果的实现。

Etymology and culture

“осуществить”来源于俄语动词“осуществлять”,由前缀“ос-”和词根“существ-”(存在)组成,表示使某事变为现实。 “цель”源自古斯拉夫语,意为“目标”或“目的”。

Cultural context

在俄语文化中,‘осуществить цель’强调通过实际行动实现设定的目标,体现了重视计划和执行的价值观。

Examples

1

Он смог осуществить цель благодаря упорству.

他通过坚持不懈实现了目标。

2

Для осуществления цели необходимы четкие планы.

实现目标需要明确的计划。

3

Компания успешно осуществила цель расширения рынка.

公司成功实现了市场扩展的目标。

Expressions

достичь цели

达到目标

реализовать план

实施计划

воплотить мечту в жизнь

将梦想变为现实

Morphology

осуществить цель · 名词

Noun declension

CaseSingularPlural
一格осуществить цельосуществить цели
二格осуществить целиосуществить целей
三格осуществить целиосуществить целям
四格осуществить цельосуществить цели
五格осуществить цельюосуществить целями
六格осуществить целиосуществить целях

Verb conjugation

Finite conjugation

现在时

PersonSingularPlural
第一人称осуществить целюосуществить целим
第二人称осуществить целишьосуществить целите
第三人称осуществить целитосуществить целят

过去时

GenderForm
Masculineосуществить целил
Feminineосуществить целила
Neuterосуществить целило
Pluralосуществить целили

Gerund

AspectStandard formVariant form
未完成体осуществить целя、осуществить целивосуществить целивши

Imperative

NumberForm
单数осуществить цель
复数осуществить цельте

Participle

现在时 · 主动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格осуществить целящийосуществить целящаяосуществить целящееосуществить целящие
二格осуществить целящегоосуществить целящейосуществить целящегоосуществить целящих
三格осуществить целящемуосуществить целящейосуществить целящемуосуществить целящим
四格осуществить целящего / осуществить целящийосуществить целящуюосуществить целящееосуществить целящих / осуществить целящие
五格осуществить целящимосуществить целящей / осуществить целящеюосуществить целящимосуществить целящими
六格осуществить целящемосуществить целящейосуществить целящемосуществить целящих

过去时 · 主动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格осуществить целившийосуществить целившаяосуществить целившееосуществить целившие
二格осуществить целившегоосуществить целившейосуществить целившегоосуществить целивших
三格осуществить целившемуосуществить целившейосуществить целившемуосуществить целившим
四格осуществить целившего / осуществить целившийосуществить целившуюосуществить целившееосуществить целивших / осуществить целившие
五格осуществить целившимосуществить целившей / осуществить целившеюосуществить целившимосуществить целившими
六格осуществить целившемосуществить целившейосуществить целившемосуществить целивших

Verb aspect

Stem осуществить целитьRoot осуществить цели

Stem and word family

Stem

осуществить цель
NOUN

Stem

осуществить цель
NOUN

Stem

осуществить целить
VERB

Stem

осуществить целить
VERB
осуществить цельосуществить целиосуществить целиосуществить цельосуществить цельюосуществить целиосуществить целиосуществить целейосуществить целямосуществить целиосуществить целямиосуществить целях
осуществить цельосуществить целиосуществить целиосуществить цельосуществить цельюосуществить целиосуществить целиосуществить целейосуществить целямосуществить целиосуществить целямиосуществить целях
осуществить целитьосуществить целюосуществить целимосуществить целишьосуществить целитеосуществить целитосуществить целятосуществить целилосуществить целилаосуществить целилоосуществить целилиосуществить цельосуществить цельтеосуществить целящийосуществить целящегоосуществить целящемуосуществить целящегоосуществить целящийосуществить целящимосуществить целящемосуществить целящаяосуществить целящейосуществить целящейосуществить целящуюосуществить целящейосуществить целящеюосуществить целящейосуществить целящееосуществить целящегоосуществить целящемуосуществить целящееосуществить целящимосуществить целящемосуществить целящиеосуществить целящихосуществить целящимосуществить целящихосуществить целящиеосуществить целящимиосуществить целящихосуществить целившийосуществить целившегоосуществить целившемуосуществить целившегоосуществить целившийосуществить целившимосуществить целившемосуществить целившаяосуществить целившейосуществить целившейосуществить целившуюосуществить целившейосуществить целившеюосуществить целившейосуществить целившееосуществить целившегоосуществить целившемуосуществить целившееосуществить целившимосуществить целившемосуществить целившиеосуществить целившихосуществить целившимосуществить целившихосуществить целившиеосуществить целившимиосуществить целившихосуществить целяосуществить целивосуществить целивши
осуществить целитьосуществить целилосуществить целилаосуществить целилоосуществить целилиосуществить целюосуществить целимосуществить целишьосуществить целитеосуществить целитосуществить целятосуществить целимосуществить целимтеосуществить цельосуществить цельтеосуществить целившийосуществить целившегоосуществить целившемуосуществить целившегоосуществить целившийосуществить целившимосуществить целившемосуществить целившаяосуществить целившейосуществить целившейосуществить целившуюосуществить целившейосуществить целившеюосуществить целившейосуществить целившееосуществить целившегоосуществить целившемуосуществить целившееосуществить целившимосуществить целившемосуществить целившиеосуществить целившихосуществить целившимосуществить целившихосуществить целившиеосуществить целившимиосуществить целившихосуществить целенныйосуществить целенногоосуществить целенномуосуществить целенногоосуществить целенныйосуществить целеннымосуществить целенномосуществить целеннаяосуществить целеннойосуществить целеннойосуществить целеннуюосуществить целеннойосуществить целенноюосуществить целеннойосуществить целенноеосуществить целенногоосуществить целенномуосуществить целенноеосуществить целеннымосуществить целенномосуществить целенныеосуществить целенныхосуществить целеннымосуществить целенныхосуществить целенныеосуществить целеннымиосуществить целенныхосуществить целивосуществить целившиосуществить целяосуществить целеносуществить целенаосуществить целеноосуществить целены