Stem
неопределимый
ADJF
Back to search results
неопредели́мое
无法界定的事物；不可定义的东西
[ [nʲɪɐprʲɪdʲɪˈlʲiməjə] ]
ADJFmedium抽象名词文学
Lemmaнеопределимый
Stressнеопредели́мое
Part of speechADJF
Gender中性
Explanation
“неопределимое”是中性名词，通常指无法精确界定或分类的品质、感觉、现象。
强调事物不可用明确边界或定义来概括的特性。
Etymology and culture
来自俄语形容词“неопределимый”（无法定义的），前缀“не-”表示否定，词根“определ-”源自“определить”（界定、确定），后缀“-имый”表示形容词性。 中性名词形式用于指代抽象或非具体的事物。
Cultural context
该词多用于哲学、文学和艺术评论中，用来形容某种抽象、难以用语言准确表达的性质或感受。 在俄罗斯文学中，作家常用它来突出事物的神秘感和不可言说性。
Examples
1
В искусстве всегда найдётся что-то неопределимое.
在艺术中总会有一些无法界定的东西。
2
Он испытывал к ней чувство, которое было неопределимым.
他对她的感情是无法定义的。
3
Это неопределимое ощущение тревоги мешало ему работать.
那种无法定义的不安感妨碍了他工作。
Expressions
неопределимое качество
无法界定的特质
неопределимое чувство
无法界定的感觉
Morphology
неопределимый · ADJF
Adjective declension
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | неопределимый | неопределимая | неопределимое | неопределимые |
| 二格 | неопределимого | неопределимой | неопределимого | неопределимых |
| 三格 | неопределимому | неопределимой | неопределимому | неопределимым |
| 四格 | неопределимый | неопределимую | неопределимое | неопределимые |
| 五格 | неопределимым | неопределимой | неопределимым | неопределимыми |
| 六格 | неопределимом | неопределимой | неопределимом | неопределимых |
| unknown | понеопределимей | неопределима | неопределимо | неопределимы |
Stem and word family
Stem
неопределимый
ADJF
35 Word forms
неопределимыйнеопределимогонеопределимомунеопределимогонеопределимыйнеопределимымнеопределимомнеопределимаянеопределимойнеопределимойнеопределимуюнеопределимойнеопределимоюнеопределимойнеопределимоенеопределимогонеопределимомунеопределимоенеопределимымнеопределимомнеопределимыенеопределимыхнеопределимымнеопределимыхнеопределимыенеопределимыминеопределимыхнеопределимнеопределиманеопределимонеопределимынеопределимеенеопределимейпонеопределимеепонеопределимей
35 Word forms
неопределимыйнеопределимогонеопределимомунеопределимогонеопределимыйнеопределимымнеопределимомнеопределимаянеопределимойнеопределимойнеопределимуюнеопределимойнеопределимоюнеопределимойнеопределимоенеопределимогонеопределимомунеопределимоенеопределимымнеопределимомнеопределимыенеопределимыхнеопределимымнеопределимыхнеопределимыенеопределимыминеопределимыхнеопределимнеопределиманеопределимонеопределимынеопределимеенеопределимейпонеопределимеепонеопределимей