Back to search results

начина́ться

从我开始

[ [nɐˈt͡ɕɪnɐtʲ s ja] ]
GRND未完成体medium自我提升动词短语
Lemmaначинать с ть
Stressначина́ться
Part of speechGRND
Aspect未完成体
Gender无性
Explanation

该短语强调从个人的角度出发,开始某项活动或改变,常用于自我反省和成长的语境中。

Etymology and culture

该词源自古斯拉夫语,意为开始或启动。

Cultural context

在俄罗斯文化中,从个人的内心开始反思和改变被视为重要的自我提升方式。

Examples

1

Я начинаю с я.

我从我开始。

2

Начинать с я — это важно.

从我开始是很重要的。

3

Мы должны начинать с я.

我们应该从我开始。

Expressions

Начинать с себя.

从自己开始。

Начинать с нуля.

从零开始。

Morphology

начинать с ть · GRND

Noun declension

CaseSingularPlural
一格начинать с яначинать с и
二格начинать с иначинать с й
三格начинать с иначинать с ям
四格начинать с юначинать с и
五格начинать с ейначинать с ями
六格начинать с иначинать с ях

Adjective declension

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格начинать с ийначинать с яяначинать с ееначинать с ие
二格начинать с егоначинать с ейначинать с егоначинать с их
三格начинать с емуначинать с ейначинать с емуначинать с им
四格начинать с ийначинать с ююначинать с ееначинать с ие
五格начинать с имначинать с ейначинать с имначинать с ими
六格начинать с емначинать с ейначинать с емначинать с их
unknownначинать с ьначинать с яначинать с еначинать с и

Verb conjugation

Finite conjugation

现在时

PersonSingularPlural
第一人称начинать с юначинать с ем
第二人称начинать с ешьначинать с ете
第三人称начинать с етначинать с ют

过去时

GenderForm
Masculineначинать с л
Feminineначинать с ла
Neuterначинать с ло
Pluralначинать с ли

Gerund

AspectStandard formVariant form
未完成体начинать с я、начинать с вначинать с вши

Imperative

NumberForm
单数начинать с й
复数начинать с йте

Participle

现在时 · 主动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格начинать с ющийначинать с ющаяначинать с ющееначинать с ющие
二格начинать с ющегоначинать с ющейначинать с ющегоначинать с ющих
三格начинать с ющемуначинать с ющейначинать с ющемуначинать с ющим
四格начинать с ющего / начинать с ющийначинать с ющуюначинать с ющееначинать с ющих / начинать с ющие
五格начинать с ющимначинать с ющей / начинать с ющеюначинать с ющимначинать с ющими
六格начинать с ющемначинать с ющейначинать с ющемначинать с ющих

现在时 · 被动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格начинать с ющийся / начинать с емыйначинать с ющаяся / начинать с емаяначинать с ющееся / начинать с емоеначинать с ющиеся / начинать с емые
二格начинать с ющегося / начинать с емогоначинать с ющейся / начинать с емойначинать с ющегося / начинать с емогоначинать с ющихся / начинать с емых
三格начинать с ющемуся / начинать с емомуначинать с ющейся / начинать с емойначинать с ющемуся / начинать с емомуначинать с ющимся / начинать с емым
四格начинать с ющегося / начинать с ющийся / начинать с емого / начинать с емыйначинать с ющуюся / начинать с емуюначинать с ющееся / начинать с емоеначинать с ющихся / начинать с ющиеся / начинать с емых / начинать с емые
五格начинать с ющимся / начинать с емымначинать с ющейся / начинать с ющеюся / начинать с емой / начинать с емоюначинать с ющимся / начинать с емымначинать с ющимися / начинать с емыми
六格начинать с ющемся / начинать с емомначинать с ющейся / начинать с емойначинать с ющемся / начинать с емомначинать с ющихся / начинать с емых

过去时 · 主动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格начинать с вшийначинать с вшаяначинать с вшееначинать с вшие
二格начинать с вшегоначинать с вшейначинать с вшегоначинать с вших
三格начинать с вшемуначинать с вшейначинать с вшемуначинать с вшим
四格начинать с вшего / начинать с вшийначинать с вшуюначинать с вшееначинать с вших / начинать с вшие
五格начинать с вшимначинать с вшей / начинать с вшеюначинать с вшимначинать с вшими
六格начинать с вшемначинать с вшейначинать с вшемначинать с вших

过去时 · 被动 · 短尾

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格начинать с емначинать с еманачинать с емоначинать с емы

Verb aspect

Stem начинатьRoot начина

Verb government

接格1: 4格: что

表示动作的对象或开始的内容

Я начинаю урок.

我开始上课。

Stem and word family

Stem

начинать
INFN
101 Word forms
начинатьначинаюначинаемначинаешьначинаетеначинаетначинаютначиналначиналаначиналоначиналиначинайначинайтеначинающийначинающегоначинающемуначинающегоначинающийначинающимначинающемначинающаяначинающейначинающейначинающуюначинающейначинающеюначинающейначинающееначинающегоначинающемуначинающееначинающимначинающемначинающиеначинающихначинающимначинающихначинающиеначинающиминачинающихначинавшийначинавшегоначинавшемуначинавшегоначинавшийначинавшимначинавшемначинавшаяначинавшейначинавшейначинавшуюначинавшейначинавшеюначинавшейначинавшееначинавшегоначинавшемуначинавшееначинавшимначинавшемначинавшиеначинавшихначинавшимначинавшихначинавшиеначинавшиминачинавшихначинаемыйначинаемогоначинаемомуначинаемогоначинаемыйначинаемымначинаемомначинаемаяначинаемойначинаемойначинаемуюначинаемойначинаемоюначинаемойначинаемоеначинаемогоначинаемомуначинаемоеначинаемымначинаемомначинаемыеначинаемыхначинаемымначинаемыхначинаемыеначинаемыминачинаемыхначинаяначинавначинавшиначинаемначинаеманачинаемоначинаемы