Back to search results

начинайть

开始,着手

[ nɐˈt͡ɕinətʲ ]
不定式未完成体medium动词开始
Lemmaначинайть
Part of speech不定式
Aspect未完成体
Gender无性
Explanation

‘начинать’表示动作或过程的起始,强调从无到有的转变。

它是未完成体动词,通常用于描述正在开始或习惯性开始的动作。

Etymology and culture

该词源自古斯拉夫语,含义为“开始、着手”,是由前缀“на-”和动词词根“чинать”(意为“做、安排”)组成。

Cultural context

在俄语中,动词“начинать”广泛用于日常生活、工作和学习场景,表达动作或过程的起始。 成语和固定搭配丰富,反映了俄语文化中对开始阶段的重视。

Examples

1

Я начинаю новый проект завтра.

我明天开始一个新项目。

2

Он начал читать книгу.

他开始读书了。

3

Мы начинаем урок в девять часов.

我们九点开始上课。

Expressions

начинать с чистого листа

从头开始

начинать с нуля

从零开始

начинать дело

开始一项工作

Morphology

начинайть · 不定式

Noun declension

CaseSingularPlural
一格начинайтьначинайти
二格начинайтиначинайтей
三格начинайтиначинайтям
四格начинайтьначинайти
五格начинайтьюначинайтями
六格начинайтиначинайтях

Verb conjugation

Finite conjugation

现在时

PersonSingularPlural
第一人称начинайюначинайем
第二人称начинайешьначинайете
第三人称начинайетначинайют

过去时

GenderForm
Masculineначинайл
Feminineначинайла
Neuterначинайло
Pluralначинайли

Gerund

AspectStandard formVariant form
未完成体начинайя、начинайвначинайвши

Imperative

NumberForm
单数начинайй
复数начинаййте

Participle

现在时 · 主动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格начинайющийначинайющаяначинайющееначинайющие
二格начинайющегоначинайющейначинайющегоначинайющих
三格начинайющемуначинайющейначинайющемуначинайющим
四格начинайющего / начинайющийначинайющуюначинайющееначинайющих / начинайющие
五格начинайющимначинайющей / начинайющеюначинайющимначинайющими
六格начинайющемначинайющейначинайющемначинайющих

现在时 · 被动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格начинайющийся / начинайемыйначинайющаяся / начинайемаяначинайющееся / начинайемоеначинайющиеся / начинайемые
二格начинайющегося / начинайемогоначинайющейся / начинайемойначинайющегося / начинайемогоначинайющихся / начинайемых
三格начинайющемуся / начинайемомуначинайющейся / начинайемойначинайющемуся / начинайемомуначинайющимся / начинайемым
四格начинайющегося / начинайющийся / начинайемого / начинайемыйначинайющуюся / начинайемуюначинайющееся / начинайемоеначинайющихся / начинайющиеся / начинайемых / начинайемые
五格начинайющимся / начинайемымначинайющейся / начинайющеюся / начинайемой / начинайемоюначинайющимся / начинайемымначинайющимися / начинайемыми
六格начинайющемся / начинайемомначинайющейся / начинайемойначинайющемся / начинайемомначинайющихся / начинайемых

过去时 · 主动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格начинайвшийначинайвшаяначинайвшееначинайвшие
二格начинайвшегоначинайвшейначинайвшегоначинайвших
三格начинайвшемуначинайвшейначинайвшемуначинайвшим
四格начинайвшего / начинайвшийначинайвшуюначинайвшееначинайвших / начинайвшие
五格начинайвшимначинайвшей / начинайвшеюначинайвшимначинайвшими
六格начинайвшемначинайвшейначинайвшемначинайвших

过去时 · 被动 · 短尾

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格начинайемначинайеманачинайемоначинайемы

Verb aspect

Stem начинатьRoot начина

Verb government

接格1: 4格: что

表示动作的对象或开始的内容

Я начинаю урок.

我开始上课。

Stem and word family

Stem

начинать
INFN
101 Word forms
начинатьначинаюначинаемначинаешьначинаетеначинаетначинаютначиналначиналаначиналоначиналиначинайначинайтеначинающийначинающегоначинающемуначинающегоначинающийначинающимначинающемначинающаяначинающейначинающейначинающуюначинающейначинающеюначинающейначинающееначинающегоначинающемуначинающееначинающимначинающемначинающиеначинающихначинающимначинающихначинающиеначинающиминачинающихначинавшийначинавшегоначинавшемуначинавшегоначинавшийначинавшимначинавшемначинавшаяначинавшейначинавшейначинавшуюначинавшейначинавшеюначинавшейначинавшееначинавшегоначинавшемуначинавшееначинавшимначинавшемначинавшиеначинавшихначинавшимначинавшихначинавшиеначинавшиминачинавшихначинаемыйначинаемогоначинаемомуначинаемогоначинаемыйначинаемымначинаемомначинаемаяначинаемойначинаемойначинаемуюначинаемойначинаемоюначинаемойначинаемоеначинаемогоначинаемомуначинаемоеначинаемымначинаемомначинаемыеначинаемыхначинаемымначинаемыхначинаемыеначинаемыминачинаемыхначинаяначинавначинавшиначинаемначинаеманачинаемоначинаемы