Current aspect
未完成体
开始,着手
‘начинать’表示动作或过程的起始,强调从无到有的转变。
它是未完成体动词,通常用于描述正在开始或习惯性开始的动作。
该词源自古斯拉夫语,含义为“开始、着手”,是由前缀“на-”和动词词根“чинать”(意为“做、安排”)组成。
在俄语中,动词“начинать”广泛用于日常生活、工作和学习场景,表达动作或过程的起始。 成语和固定搭配丰富,反映了俄语文化中对开始阶段的重视。
Я начинаю новый проект завтра.
我明天开始一个新项目。
Он начал читать книгу.
他开始读书了。
Мы начинаем урок в девять часов.
我们九点开始上课。
начинать с чистого листа
从头开始
начинать с нуля
从零开始
начинать дело
开始一项工作
начинайть · 不定式
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 一格 | начинайть | начинайти |
| 二格 | начинайти | начинайтей |
| 三格 | начинайти | начинайтям |
| 四格 | начинайть | начинайти |
| 五格 | начинайтью | начинайтями |
| 六格 | начинайти | начинайтях |
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 第一人称 | начинайю | начинайем |
| 第二人称 | начинайешь | начинайете |
| 第三人称 | начинайет | начинайют |
| Gender | Form |
|---|---|
| Masculine | начинайл |
| Feminine | начинайла |
| Neuter | начинайло |
| Plural | начинайли |
| Aspect | Standard form | Variant form |
|---|---|---|
| 未完成体 | начинайя、начинайв | начинайвши |
| Number | Form |
|---|---|
| 单数 | начинайй |
| 复数 | начинаййте |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | начинайющий | начинайющая | начинайющее | начинайющие |
| 二格 | начинайющего | начинайющей | начинайющего | начинайющих |
| 三格 | начинайющему | начинайющей | начинайющему | начинайющим |
| 四格 | начинайющего / начинайющий | начинайющую | начинайющее | начинайющих / начинайющие |
| 五格 | начинайющим | начинайющей / начинайющею | начинайющим | начинайющими |
| 六格 | начинайющем | начинайющей | начинайющем | начинайющих |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | начинайющийся / начинайемый | начинайющаяся / начинайемая | начинайющееся / начинайемое | начинайющиеся / начинайемые |
| 二格 | начинайющегося / начинайемого | начинайющейся / начинайемой | начинайющегося / начинайемого | начинайющихся / начинайемых |
| 三格 | начинайющемуся / начинайемому | начинайющейся / начинайемой | начинайющемуся / начинайемому | начинайющимся / начинайемым |
| 四格 | начинайющегося / начинайющийся / начинайемого / начинайемый | начинайющуюся / начинайемую | начинайющееся / начинайемое | начинайющихся / начинайющиеся / начинайемых / начинайемые |
| 五格 | начинайющимся / начинайемым | начинайющейся / начинайющеюся / начинайемой / начинайемою | начинайющимся / начинайемым | начинайющимися / начинайемыми |
| 六格 | начинайющемся / начинайемом | начинайющейся / начинайемой | начинайющемся / начинайемом | начинайющихся / начинайемых |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | начинайвший | начинайвшая | начинайвшее | начинайвшие |
| 二格 | начинайвшего | начинайвшей | начинайвшего | начинайвших |
| 三格 | начинайвшему | начинайвшей | начинайвшему | начинайвшим |
| 四格 | начинайвшего / начинайвший | начинайвшую | начинайвшее | начинайвших / начинайвшие |
| 五格 | начинайвшим | начинайвшей / начинайвшею | начинайвшим | начинайвшими |
| 六格 | начинайвшем | начинайвшей | начинайвшем | начинайвших |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | начинайем | начинайема | начинайемо | начинайемы |
表示动作的对象或开始的内容
Я начинаю урок.
我开始上课。
Stem