Back to search results

начанать

开始,着手

[ [nɐt͡ɕɪˈnatʲ] ]
不定式未完成体easy基础动词动作
Lemmaначанать
Part of speech不定式
Aspect未完成体
Gender无性
Explanation

“начинать”意为“开始做某事”,常用于表示一个过程或动作的起点,通常与不定式动词连用。

Etymology and culture

词源来自古俄语“начати”,与“начало”(开始)同根,表达“启动或开启某事”。

Cultural context

在俄语文化中,“начинать”常用于表达积极的行动起点,象征一种新的阶段或努力的开始,如文学作品中常用来表现人物的决心或转折。

Examples

1

Я начинаю новый проект.

我开始一个新项目。

2

Он начал учиться русскому языку.

他开始学习俄语。

3

Мы начали встречу в восемь часов.

我们在八点开始会议。

Expressions

начинать с нуля

从零开始

начинать сначала

重新开始

начинать разговор

开始交谈

Morphology

начанать · 不定式

Noun declension

CaseSingularPlural
一格начанатьначанати
二格начанатиначанатей
三格начанатиначанатям
四格начанатьначанати
五格начанатьюначанатями
六格начанатиначанатях

Verb conjugation

Finite conjugation

现在时

PersonSingularPlural
第一人称начанаюначанаем
第二人称начанаешьначанаете
第三人称начанаетначанают

过去时

GenderForm
Masculineначанал
Feminineначанала
Neuterначанало
Pluralначанали

Gerund

AspectStandard formVariant form
未完成体начаная、начанавначанавши

Imperative

NumberForm
单数начанай
复数начанайте

Participle

现在时 · 主动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格начанающийначанающаяначанающееначанающие
二格начанающегоначанающейначанающегоначанающих
三格начанающемуначанающейначанающемуначанающим
四格начанающего / начанающийначанающуюначанающееначанающих / начанающие
五格начанающимначанающей / начанающеюначанающимначанающими
六格начанающемначанающейначанающемначанающих

现在时 · 被动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格начанающийся / начанаемыйначанающаяся / начанаемаяначанающееся / начанаемоеначанающиеся / начанаемые
二格начанающегося / начанаемогоначанающейся / начанаемойначанающегося / начанаемогоначанающихся / начанаемых
三格начанающемуся / начанаемомуначанающейся / начанаемойначанающемуся / начанаемомуначанающимся / начанаемым
四格начанающегося / начанающийся / начанаемого / начанаемыйначанающуюся / начанаемуюначанающееся / начанаемоеначанающихся / начанающиеся / начанаемых / начанаемые
五格начанающимся / начанаемымначанающейся / начанающеюся / начанаемой / начанаемоюначанающимся / начанаемымначанающимися / начанаемыми
六格начанающемся / начанаемомначанающейся / начанаемойначанающемся / начанаемомначанающихся / начанаемых

过去时 · 主动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格начанавшийначанавшаяначанавшееначанавшие
二格начанавшегоначанавшейначанавшегоначанавших
三格начанавшемуначанавшейначанавшемуначанавшим
四格начанавшего / начанавшийначанавшуюначанавшееначанавших / начанавшие
五格начанавшимначанавшей / начанавшеюначанавшимначанавшими
六格начанавшемначанавшейначанавшемначанавших

过去时 · 被动 · 短尾

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格начанаемначанаеманачанаемоначанаемы

Verb aspect

Stem начинатьRoot начина

Verb government

接格1: 4格: что

表示动作的对象或开始的内容

Я начинаю урок.

我开始上课。

Stem and word family

Stem

начинать
INFN
101 Word forms
начинатьначинаюначинаемначинаешьначинаетеначинаетначинаютначиналначиналаначиналоначиналиначинайначинайтеначинающийначинающегоначинающемуначинающегоначинающийначинающимначинающемначинающаяначинающейначинающейначинающуюначинающейначинающеюначинающейначинающееначинающегоначинающемуначинающееначинающимначинающемначинающиеначинающихначинающимначинающихначинающиеначинающиминачинающихначинавшийначинавшегоначинавшемуначинавшегоначинавшийначинавшимначинавшемначинавшаяначинавшейначинавшейначинавшуюначинавшейначинавшеюначинавшейначинавшееначинавшегоначинавшемуначинавшееначинавшимначинавшемначинавшиеначинавшихначинавшимначинавшихначинавшиеначинавшиминачинавшихначинаемыйначинаемогоначинаемомуначинаемогоначинаемыйначинаемымначинаемомначинаемаяначинаемойначинаемойначинаемуюначинаемойначинаемоюначинаемойначинаемоеначинаемогоначинаемомуначинаемоеначинаемымначинаемомначинаемыеначинаемыхначинаемымначинаемыхначинаемыеначинаемыминачинаемыхначинаяначинавначинавшиначинаемначинаеманачинаемоначинаемы