Back to search results

лжи́вый

虚假的

[ [ˈlʲʐɨvɨj] ]
ADJFmedium形容词负面情感
Lemmaлживый
Stressлжи́вый
Part of speechADJF
Gender阳性
Explanation

形容一个人或事物不真实、不可信,常用于描述谎言或欺骗行为。

Etymology and culture

该词源自俄语动词'лгать',意为说谎。

Cultural context

在俄罗斯文化中,诚实被高度重视,虚假行为常常受到谴责。 使用'лживый'一词时,通常带有强烈的负面情感。

Examples

1

Он лживый человек.

他是一个虚假的人。

2

Лживые обещания не стоят ничего.

虚假的承诺毫无价值。

3

Она всегда говорит лживые истории.

她总是讲虚假的故事。

Expressions

лживый как собака

像狗一样虚假

лживый язык

虚假的语言

Morphology

лживый · ADJF

Adjective declension

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格лживыйлживаялживоелживые
二格лживоголживойлживоголживых
三格лживомулживойлживомулживым
四格лживыйлживуюлживоелживые
五格лживымлживойлживымлживыми
六格лживомлживойлживомлживых
unknownполживейлживалживолживы

Stem and word family

Stem

лживый
ADJF

Stem

лживый
ADJF
35 Word forms
лживыйлживоголживомулживоголживыйлживымлживомлживаялживойлживойлживуюлживойлживоюлживойлживоелживоголживомулживоелживымлживомлживыелживыхлживымлживыхлживыелживымилживыхлживлживалживолживылживеелживейполживееполживей
35 Word forms
лживыйлживоголживомулживоголживыйлживымлживомлживаялживойлживойлживуюлживойлживоюлживойлживоелживоголживомулживоелживымлживомлживыелживыхлживымлживыхлживыелживымилживыхлживлживалживолживылживеелживейполживееполживей