Back to search results

левый и правый

左和右

[ ˈlʲevɨj i ˈpravɨj ]
ADJFeasy方向基础词汇
Lemmaлевый и правый
Part of speechADJF
Gender无性
Explanation

“左”和“右”是表示空间方向的基本名词，分别指向人体或物体的左侧和右侧。

在俄语中，这两个词常用于描述位置、方向、政治立场等多种语境。

Etymology and culture

“левый”和“правый”源自古斯拉夫语，分别表示方向的左侧和右侧，反映了人类空间认知的基本方位。

Cultural context

在俄语文化中，左和右不仅表示空间方向，还常用于政治领域，分别代表左派和右派的政治立场。 此外，右侧常被视为正确、正义的象征，左侧则有时带有负面含义。

Examples

1

Он повернул налево, а потом направо.

他先向左转，然后向右转。

2

Левая рука у меня болит.

我的左手疼。

3

Правый берег реки красивее.

河的右岸更美。

4

Выберите левый или правый путь.

选择左边或右边的路。

5

Политические взгляды могут быть левыми или правыми.

政治观点可能是左派或右派。

Expressions

левый поворот

左转弯

правый берег

右岸

левая рука

左手

правое дело

正义的事情

левый и правый фланг

左翼和右翼

Morphology

левый и правый · ADJF

Noun declension

CaseSingularPlural
一格левый и правыйлевый и правые
二格левый и правоголевый и правых
三格левый и правомулевый и правым
四格левый и правоголевый и правых
五格левый и правымлевый и правыми
六格левый и правомлевый и правых

Adjective declension

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格левый и правыйлевый и праваялевый и правоелевый и правые
二格левый и правоголевый и правойлевый и правоголевый и правых
三格левый и правомулевый и правойлевый и правомулевый и правым
四格левый и правыйлевый и правуюлевый и правоелевый и правые
五格левый и правымлевый и правойлевый и правымлевый и правыми
六格левый и правомлевый и правойлевый и правомлевый и правых
unknownполевый и правейлевый и правалевый и праволевый и правы

Stem and word family

Stem

левый и правый
ADJF

Stem

левый и правый
ADJF

Stem

левый и правый
NOUN
левый и правый
35 Word forms
левый и правыйлевый и правоголевый и правомулевый и правоголевый и правыйлевый и правымлевый и правомлевый и праваялевый и правойлевый и правойлевый и правуюлевый и правойлевый и правоюлевый и правойлевый и правоелевый и правоголевый и правомулевый и правоелевый и правымлевый и правомлевый и правыелевый и правыхлевый и правымлевый и правыхлевый и правыелевый и правымилевый и правыхлевый и правлевый и правалевый и праволевый и правылевый и правеелевый и правейполевый и правееполевый и правей
левый и правый
35 Word forms
левый и правыйлевый и правоголевый и правомулевый и правоголевый и правыйлевый и правымлевый и правомлевый и праваялевый и правойлевый и правойлевый и правуюлевый и правойлевый и правоюлевый и правойлевый и правоелевый и правоголевый и правомулевый и правоелевый и правымлевый и правомлевый и правыелевый и правыхлевый и правымлевый и правыхлевый и правыелевый и правымилевый и правыхлевый и правлевый и правалевый и праволевый и правылевый и правеелевый и правейполевый и правееполевый и правей
левый и правый
12 Word forms
левый и правыйлевый и правоголевый и правомулевый и правоголевый и правымлевый и правомлевый и правыелевый и правыхлевый и правымлевый и правыхлевый и правымилевый и правых