Stem
ларёк
NOUN
Back to search results
ларёк
小吃摊
[ ˈlarʲɵk ]
名词medium小吃街头食品
Lemmaларёк
Stressларёк
Part of speech名词
Gender阳性
Explanation
‘小吃摊’指的是一种小型的销售点，通常设在街头或市场，专门售卖简便食品或小商品。
俄语中‘ларёк’强调其小巧和便捷的特点，常见于城市环境中。
Etymology and culture
“ларёк”一词源自俄语，指的是一种小型的临时或固定的售货亭，通常用于售卖食品或小商品，起源于19世纪的俄国城市街头。
Cultural context
在俄罗斯，‘ларёк’是非常常见的街头小吃摊形式，尤其在城市的公共场所和市场附近。 它们通常提供方便快捷的食品，深受当地居民和游客喜爱，是俄罗斯街头文化的重要组成部分。
Examples
1
Мы купили пирожки в маленьком ларьке на углу.
我们在街角的小吃摊买了馅饼。
2
Ларёк с уличной едой всегда привлекает много людей.
街头小吃摊总是吸引很多人。
3
В этом ларьке продают вкусные блины.
这个小吃摊卖美味的煎饼。
4
Ларёк работает только в выходные дни.
这个小吃摊只在周末营业。
Expressions
уличный ларёк
街头小吃摊
продуктовый ларёк
食品小摊
пищевой ларёк
食品摊位
Morphology
ларёк · 名词
Noun declension
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 一格 | ларёк | ларьки |
| 二格 | ларька | ларьков |
| 三格 | ларьку | ларькам |
| 四格 | ларёк | ларьки |
| 五格 | ларьком | ларьками |
| 六格 | ларьке | ларьках |