Back to search results

инициати́вной

有主动性的,积极主动的

[ ɪnʲɪtsɨˈativnɨj ]
ADJFmedium主动性形容词
Lemmaинициативный
Stressинициати́вной
Part of speechADJF
Gender阴性(形容词阴性单数属格或与阴性名词一致的形式)
Explanation

“инициативной”是形容词“инициативный”的阴性形式,表示某人或某事具有主动性、积极性,能够主动采取行动或提出建议。

Etymology and culture

来自俄语名词“инициатива”,源自拉丁语“initium”,意为“开始、起点”,表示主动采取行动的能力或倾向。

Cultural context

在俄罗斯文化中,积极主动被视为职场和社会交往中的重要品质,体现个人责任感和领导潜力。

Examples

1

Она проявила инициативной подход к решению проблемы.

她对解决问题表现出了积极主动的态度。

2

Инициативной сотрудник всегда ценится в коллективе.

积极主动的员工总是受到团队的重视。

3

Для успеха важно быть инициативной и не бояться брать ответственность.

为了成功,重要的是要积极主动,不怕承担责任。

Expressions

проявлять инициативной

表现出主动性

быть инициативной

积极主动

инициативной подход

主动的方法

Morphology

инициативный · ADJF

Adjective declension

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格инициативныйинициативнаяинициативноеинициативные
二格инициативногоинициативнойинициативногоинициативных
三格инициативномуинициативнойинициативномуинициативным
四格инициативныйинициативнуюинициативноеинициативные
五格инициативныминициативнойинициативныминициативными
六格инициативноминициативнойинициативноминициативных
unknownпоинициативнейинициативнаинициативноинициативны

Stem and word family

Stem

инициативный
ADJF

Stem

инициативный
ADJF
инициативныйинициативногоинициативномуинициативногоинициативныйинициативныминициативноминициативнаяинициативнойинициативнойинициативнуюинициативнойинициативноюинициативнойинициативноеинициативногоинициативномуинициативноеинициативныминициативноминициативныеинициативныхинициативныминициативныхинициативныеинициативнымиинициативныхинициативенинициативнаинициативноинициативныинициативнееинициативнейпоинициативнеепоинициативней
инициативныйинициативногоинициативномуинициативногоинициативныйинициативныминициативноминициативнаяинициативнойинициативнойинициативнуюинициативнойинициативноюинициативнойинициативноеинициативногоинициативномуинициативноеинициативныминициативноминициативныеинициативныхинициативныминициативныхинициативныеинициативнымиинициативныхинициативенинициативнаинициативноинициативныинициативнееинициативнейпоинициативнеепоинициативней