Stem
домохозяйка
NOUN
Back to search results
домохозяй
家庭主妇
[ dəmɐxɐˈɕːajkə ]
动词未完成体medium家庭职业
Lemmaдомохозять
Part of speech动词
Aspect未完成体
Gender阴性
Explanation
‘домохозяйка’指主要负责家庭内部事务，如做饭、清洁、照顾孩子和老人等的女性。
Etymology and culture
词源来自俄语“дом”（家）和“хозяйка”（女主人），合成词表示管理家庭事务的女性。
Cultural context
在俄罗斯文化中，‘домохозяйка’传统上指负责家庭内部事务的女性，尽管现代社会中这一角色逐渐多样化和职业化。
Examples
1
Моя мама — домохозяйка и заботится о доме и детях.
我妈妈是家庭主妇，负责照顾家和孩子。
2
Домохозяйка готовит вкусный ужин каждый вечер.
家庭主妇每晚都做美味的晚餐。
3
Быть домохозяйкой — это тяжелый и ответственный труд.
做家庭主妇是辛苦且负责任的工作。
Expressions
работать домохозяйкой
做家庭主妇
быть домохозяйкой
当家庭主妇
жизнь домохозяйки
家庭主妇的生活
Morphology
домохозять · 动词
Noun declension
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 一格 | домохозяй | - |
| 二格 | домохозяя | - |
| 三格 | домохозяю | - |
| 四格 | домохозяй | - |
| 五格 | домохозяем | - |
| 六格 | домохозяе | - |
Verb conjugation
Finite conjugation
现在时
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 第一人称 | домохозяю | домохозяем |
| 第二人称 | домохозяешь | домохозяете |
| 第三人称 | домохозяет | домохозяют |
过去时
| Gender | Form |
|---|---|
| Masculine | домохозял |
| Feminine | домохозяла |
| Neuter | домохозяло |
| Plural | домохозяли |
Gerund
| Aspect | Standard form | Variant form |
|---|---|---|
| 未完成体 | домохозяя、домохозяв | домохозявши |
Imperative
| Number | Form |
|---|---|
| 单数 | домохозяй |
| 复数 | домохозяйте |
Participle
现在时 · 主动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | домохозяющий | домохозяющая | домохозяющее | домохозяющие |
| 二格 | домохозяющего | домохозяющей | домохозяющего | домохозяющих |
| 三格 | домохозяющему | домохозяющей | домохозяющему | домохозяющим |
| 四格 | домохозяющего / домохозяющий | домохозяющую | домохозяющее | домохозяющих / домохозяющие |
| 五格 | домохозяющим | домохозяющей / домохозяющею | домохозяющим | домохозяющими |
| 六格 | домохозяющем | домохозяющей | домохозяющем | домохозяющих |
现在时 · 被动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | домохозяющийся / домохозяемый | домохозяющаяся / домохозяемая | домохозяющееся / домохозяемое | домохозяющиеся / домохозяемые |
| 二格 | домохозяющегося / домохозяемого | домохозяющейся / домохозяемой | домохозяющегося / домохозяемого | домохозяющихся / домохозяемых |
| 三格 | домохозяющемуся / домохозяемому | домохозяющейся / домохозяемой | домохозяющемуся / домохозяемому | домохозяющимся / домохозяемым |
| 四格 | домохозяющегося / домохозяющийся / домохозяемого / домохозяемый | домохозяющуюся / домохозяемую | домохозяющееся / домохозяемое | домохозяющихся / домохозяющиеся / домохозяемых / домохозяемые |
| 五格 | домохозяющимся / домохозяемым | домохозяющейся / домохозяющеюся / домохозяемой / домохозяемою | домохозяющимся / домохозяемым | домохозяющимися / домохозяемыми |
| 六格 | домохозяющемся / домохозяемом | домохозяющейся / домохозяемой | домохозяющемся / домохозяемом | домохозяющихся / домохозяемых |
过去时 · 主动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | домохозявший | домохозявшая | домохозявшее | домохозявшие |
| 二格 | домохозявшего | домохозявшей | домохозявшего | домохозявших |
| 三格 | домохозявшему | домохозявшей | домохозявшему | домохозявшим |
| 四格 | домохозявшего / домохозявший | домохозявшую | домохозявшее | домохозявших / домохозявшие |
| 五格 | домохозявшим | домохозявшей / домохозявшею | домохозявшим | домохозявшими |
| 六格 | домохозявшем | домохозявшей | домохозявшем | домохозявших |
过去时 · 被动 · 短尾
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | домохозяем | домохозяема | домохозяемо | домохозяемы |
Stem and word family
13 Word forms
домохозяйкадомохозяйкидомохозяйкедомохозяйкудомохозяйкойдомохозяйкоюдомохозяйкедомохозяйкидомохозяекдомохозяйкамдомохозяекдомохозяйкамидомохозяйках