Current aspect
未完成体
Back to search results
восстана́вливать
恢复
[ vəsˈstanəvlʲɪvatʲ ]
不定式未完成体medium动词恢复
Lemmaвосстанавливать
Stressвосстана́вливать
Part of speech不定式
Aspect未完成体
Gender无性
Explanation
指修复、恢复原状或原有状态。
Etymology and culture
该词源于俄语词根和前缀的组合。
Cultural context
在俄罗斯文化中，恢复和重建具有重要意义。
Examples
1
Он восстанавливает здоровье после тяжелой болезни.
他在经历严重疾病后恢复健康。
2
Мастер восстанавливает древние картины с большим мастерством.
大师以高超技艺修复古老的画作。
Expressions
восстанавливать доверие
恢复信任
восстанавливать порядок
恢复秩序
Morphology
восстанавливать · 不定式
Verb conjugation
Finite conjugation
现在时
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 第一人称 | восстанавливаю | восстанавливаем |
| 第二人称 | восстанавливаешь | восстанавливаете |
| 第三人称 | восстанавливает | восстанавливают |
过去时
| Gender | Form |
|---|---|
| Masculine | восстанавливал |
| Feminine | восстанавливала |
| Neuter | восстанавливало |
| Plural | восстанавливали |
Gerund
| Aspect | Standard form | Variant form |
|---|---|---|
| 未完成体 | восстанавливая、восстанавливав | восстанавливавши |
Imperative
| Number | Form |
|---|---|
| 单数 | восстанавливай |
| 复数 | восстанавливайте |
Participle
现在时 · 主动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | восстанавливающий | восстанавливающая | восстанавливающее | восстанавливающие |
| 二格 | восстанавливающего | восстанавливающей | восстанавливающего | восстанавливающих |
| 三格 | восстанавливающему | восстанавливающей | восстанавливающему | восстанавливающим |
| 四格 | восстанавливающего / восстанавливающий | восстанавливающую | восстанавливающее | восстанавливающих / восстанавливающие |
| 五格 | восстанавливающим | восстанавливающей / восстанавливающею | восстанавливающим | восстанавливающими |
| 六格 | восстанавливающем | восстанавливающей | восстанавливающем | восстанавливающих |
现在时 · 被动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | восстанавливающийся / восстанавливаемый | восстанавливающаяся / восстанавливаемая | восстанавливающееся / восстанавливаемое | восстанавливающиеся / восстанавливаемые |
| 二格 | восстанавливающегося / восстанавливаемого | восстанавливающейся / восстанавливаемой | восстанавливающегося / восстанавливаемого | восстанавливающихся / восстанавливаемых |
| 三格 | восстанавливающемуся / восстанавливаемому | восстанавливающейся / восстанавливаемой | восстанавливающемуся / восстанавливаемому | восстанавливающимся / восстанавливаемым |
| 四格 | восстанавливающегося / восстанавливающийся / восстанавливаемого / восстанавливаемый | восстанавливающуюся / восстанавливаемую | восстанавливающееся / восстанавливаемое | восстанавливающихся / восстанавливающиеся / восстанавливаемых / восстанавливаемые |
| 五格 | восстанавливающимся / восстанавливаемым | восстанавливающейся / восстанавливающеюся / восстанавливаемой / восстанавливаемою | восстанавливающимся / восстанавливаемым | восстанавливающимися / восстанавливаемыми |
| 六格 | восстанавливающемся / восстанавливаемом | восстанавливающейся / восстанавливаемой | восстанавливающемся / восстанавливаемом | восстанавливающихся / восстанавливаемых |
过去时 · 主动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | восстанавливавший | восстанавливавшая | восстанавливавшее | восстанавливавшие |
| 二格 | восстанавливавшего | восстанавливавшей | восстанавливавшего | восстанавливавших |
| 三格 | восстанавливавшему | восстанавливавшей | восстанавливавшему | восстанавливавшим |
| 四格 | восстанавливавшего / восстанавливавший | восстанавливавшую | восстанавливавшее | восстанавливавших / восстанавливавшие |
| 五格 | восстанавливавшим | восстанавливавшей / восстанавливавшею | восстанавливавшим | восстанавливавшими |
| 六格 | восстанавливавшем | восстанавливавшей | восстанавливавшем | восстанавливавших |
过去时 · 被动 · 短尾
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | восстанавливаем | восстанавливаема | восстанавливаемо | восстанавливаемы |
Verb aspect
Aspect pair
完成体
Stem восстанавливатьRoot восстанавлива
Verb government
接格1: 4格: что
表示修复的对象（事物）
Рабочие восстанавливают мост.
工人们在修复桥。
接格2: 4格: кого
表示恢复的人
Врачи восстанавливают пациента после операции.
医生在帮病人术后恢复。
Stem and word family
Stem
восстанавливать
INFN
101 Word forms
восстанавливатьвосстанавливаювосстанавливаемвосстанавливаешьвосстанавливаетевосстанавливаетвосстанавливаютвосстанавливалвосстанавливалавосстанавливаловосстанавливаливосстанавливайвосстанавливайтевосстанавливающийвосстанавливающеговосстанавливающемувосстанавливающеговосстанавливающийвосстанавливающимвосстанавливающемвосстанавливающаявосстанавливающейвосстанавливающейвосстанавливающуювосстанавливающейвосстанавливающеювосстанавливающейвосстанавливающеевосстанавливающеговосстанавливающемувосстанавливающеевосстанавливающимвосстанавливающемвосстанавливающиевосстанавливающихвосстанавливающимвосстанавливающихвосстанавливающиевосстанавливающимивосстанавливающихвосстанавливавшийвосстанавливавшеговосстанавливавшемувосстанавливавшеговосстанавливавшийвосстанавливавшимвосстанавливавшемвосстанавливавшаявосстанавливавшейвосстанавливавшейвосстанавливавшуювосстанавливавшейвосстанавливавшеювосстанавливавшейвосстанавливавшеевосстанавливавшеговосстанавливавшемувосстанавливавшеевосстанавливавшимвосстанавливавшемвосстанавливавшиевосстанавливавшихвосстанавливавшимвосстанавливавшихвосстанавливавшиевосстанавливавшимивосстанавливавшихвосстанавливаемыйвосстанавливаемоговосстанавливаемомувосстанавливаемоговосстанавливаемыйвосстанавливаемымвосстанавливаемомвосстанавливаемаявосстанавливаемойвосстанавливаемойвосстанавливаемуювосстанавливаемойвосстанавливаемоювосстанавливаемойвосстанавливаемоевосстанавливаемоговосстанавливаемомувосстанавливаемоевосстанавливаемымвосстанавливаемомвосстанавливаемыевосстанавливаемыхвосстанавливаемымвосстанавливаемыхвосстанавливаемыевосстанавливаемымивосстанавливаемыхвосстанавливаявосстанавливаввосстанавливавшивосстанавливаемвосстанавливаемавосстанавливаемовосстанавливаемы