Back to search results

братья погодки

年纪相差一岁的兄弟

[ [ˈbratʲjə pɐˈɡotkʲɪ] ]
名词medium家庭亲属
Lemmaбратья погодок
Part of speech名词
Gender不适用
Explanation

这个短语指两个兄弟年龄非常接近,通常相差一岁。

中文里的“兄弟二岁”更自然可理解为“兄弟相差两岁”,但俄语里更常用固定说法表示“相差一岁”的孩子或兄弟。

Examples

1

Они братья погодки и учились в одном классе.

他们是年龄只差一岁的兄弟,曾在同一个班学习。

2

У меня сыновья братья погодки.

我的两个儿子是年纪相差一岁的兄弟。

Expressions

дети погодки

年龄相差一岁的孩子

брат и сестра погодки

年龄相差一岁的兄妹

Morphology

братья погодок · 名词

Noun declension

CaseSingularPlural
一格братья погодокбратья погодки
二格братья погодкабратья погодков
三格братья погодкубратья погодкам
四格братья погодкабратья погодков
五格братья погодкомбратья погодками
六格братья погодкебратья погодках

Stem and word family

Stem

братья погодок
NOUN
братья погодокбратья погодкабратья погодкубратья погодкабратья погодкомбратья погодкебратья погодкибратья погодковбратья погодкамбратья погодковбратья погодкамибратья погодках