词干
шнур
NOUN
绳子;电线;细绳
“шнуры”是“шнур”的复数形式,用于指多条绳子或多根线,包括布质绳、金属丝、塑料包裹的电线等。
源自古俄语“шнур”一词,可能借自德语 Schnur(绳索、线),其词源来自拉丁语 'snūra',意为绳子。
在俄语文化中,“шнур”既可指日常用的绳子或线,也可指电线、连接线。 在苏联时期,电器设备的连接线通常被称为“шнур”,如今这一用法仍很普遍。
Я купил новые шнуры для наушников.
我买了新的耳机线。
Шнуры лежали в коробке на полке.
绳子放在架子上的盒子里。
Эти шнуры слишком короткие для подключения.
这些线太短,无法连接。
потянуть за шнуры
拉动绳子
шнуры управления
控制线缆
шнур · 名词
| 格 | 单数形式 | 复数形式 |
|---|---|---|
| 一格 | шнур | шнуры |
| 二格 | шнура | шнуров |
| 三格 | шнуру | шнурам |
| 四格 | шнур | шнуры |
| 五格 | шнуром | шнурами |
| 六格 | шнуре | шнурах |