当前动词体
未完成体
创造;创建;建立
“создавал”是动词“создавать”的过去时阳性形式,表示过去曾经从事创造、建立或生成某事物的动作。
来自古俄语动词“создати”,意为“共同生成、制造”;由前缀“со-”(一起)与动词“здать”(产生、给出)构成。
动词“создавать”常用于文学和科技语境中,表达创造新事物或构建抽象概念的行为,是俄语中体现创造精神的重要词汇。
Он создавал новую программу для компьютера.
他在为计算机编写一个新的程序。
Художник создавал свои картины с вдохновением.
画家满怀灵感地创作他的绘画作品。
создавал атмосферу доверия
营造信任的氛围
создавал условия для работы
创造工作条件
создавать · 动词
| 人称 | 单数形式 | 复数形式 |
|---|---|---|
| 第一人称 | создаю | создаём |
| 第二人称 | создаёшь | создаёте |
| 第三人称 | создаёт | создают |
| 性 | 词形 |
|---|---|
| 阳性 | создавал |
| 阴性 | создавала |
| 中性 | создавало |
| 复数形式 | создавали |
| 体 | 标准形式 | 变体形式 |
|---|---|---|
| 未完成体 | создавая、создавав | создававши |
| 数 | 词形 |
|---|---|
| 单数 | создавай |
| 复数 | создавайте |
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | создающий | создающая | создающее | создающие |
| 二格 | создающего | создающей | создающего | создающих |
| 三格 | создающему | создающей | создающему | создающим |
| 四格 | создающего / создающий | создающую | создающее | создающих / создающие |
| 五格 | создающим | создающей / создающею | создающим | создающими |
| 六格 | создающем | создающей | создающем | создающих |
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | создающийся / создаваемый | создающаяся / создаваемая | создающееся / создаваемое | создающиеся / создаваемые |
| 二格 | создающегося / создаваемого | создающейся / создаваемой | создающегося / создаваемого | создающихся / создаваемых |
| 三格 | создающемуся / создаваемому | создающейся / создаваемой | создающемуся / создаваемому | создающимся / создаваемым |
| 四格 | создающегося / создающийся / создаваемого / создаваемый | создающуюся / создаваемую | создающееся / создаваемое | создающихся / создающиеся / создаваемых / создаваемые |
| 五格 | создающимся / создаваемым | создающейся / создающеюся / создаваемой / создаваемою | создающимся / создаваемым | создающимися / создаваемыми |
| 六格 | создающемся / создаваемом | создающейся / создаваемой | создающемся / создаваемом | создающихся / создаваемых |
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | создававший | создававшая | создававшее | создававшие |
| 二格 | создававшего | создававшей | создававшего | создававших |
| 三格 | создававшему | создававшей | создававшему | создававшим |
| 四格 | создававшего / создававший | создававшую | создававшее | создававших / создававшие |
| 五格 | создававшим | создававшей / создававшею | создававшим | создававшими |
| 六格 | создававшем | создававшей | создававшем | создававших |
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | создаваем | создаваема | создаваемо | создаваемы |
表示创造的对象
Он создаёт новую программу.
他正在创造一个新程序。
表示培养的人
Она создаёт талантливого ученика.
她培养了一个有才华的学生。
词干