返回搜索结果

Смире́нно

恭顺地; 谦卑地; 温顺地

[ [смʲɪˈrʲenːə] ]
ADVBmedium态度副词
原形смиренно
俄语重音Смире́нно
词性ADVB
不适用
详细解释

表示以谦卑、顺从、不反抗的态度去做某事或接受某事,语气较为庄重,有时带宗教或道德色彩。

既可用于真诚的谦逊,也可在语境中带一点自嘲或讽刺意味。

用法例句

1

Он смиренно выслушал критику и пообещал исправиться.

他恭顺地听完批评并答应改正。

2

Она смиренно приняла решение руководства.

她谦卑地接受了领导的决定。

3

Смиренно прошу прощения за доставленные неудобства.

我恭敬地为造成的不便郑重致歉。

常用表达

смиренно просить

恭敬地请求

смиренно принимать

谦卑地接受

形态学分析

смиренно · ADVB

形容词变格分析

阳性阴性中性复数形式
一格смиренныйсмиреннаясмиренноесмиренные
二格смиренногосмиреннойсмиренногосмиренных
三格смиренномусмиреннойсмиренномусмиренным
四格смиренныйсмиреннуюсмиренноесмиренные
五格смиреннымсмиреннойсмиреннымсмиренными
六格смиренномсмиреннойсмиренномсмиренных
unknownпосмиреннейсмиреннасмиренносмиренны

动词体

词干 смирить词根 смирить

词干词族

词干

смиренный
ADJF

词干

смиренный
ADJF
63 词形变化
смиренныйсмиренногосмиренномусмиренногосмиренныйсмиреннымсмиренномсмиреннаясмиреннойсмиреннойсмиреннуюсмиреннойсмиренноюсмиреннойсмиренноесмиренногосмиренномусмиренноесмиреннымсмиренномсмиренныесмиренныхсмиреннымсмиренныхсмиренныесмиреннымисмиренныхсмиреннейшийсмиреннейшегосмиреннейшемусмиреннейшегосмиреннейшийсмиреннейшимсмиреннейшемсмиреннейшаясмиреннейшейсмиреннейшейсмиреннейшуюсмиреннейшейсмиреннейшеюсмиреннейшейсмиреннейшеесмиреннейшегосмиреннейшемусмиреннейшеесмиреннейшимсмиреннейшемсмиреннейшиесмиреннейшихсмиреннейшимсмиреннейшихсмиреннейшиесмиреннейшимисмиреннейшихсмиренсмирененсмиреннасмиренносмиреннысмиреннеесмиреннейпосмиреннеепосмиренней
63 词形变化
смиренныйсмиренногосмиренномусмиренногосмиренныйсмиреннымсмиренномсмиреннаясмиреннойсмиреннойсмиреннуюсмиреннойсмиренноюсмиреннойсмиренноесмиренногосмиренномусмиренноесмиреннымсмиренномсмиренныесмиренныхсмиреннымсмиренныхсмиренныесмиреннымисмиренныхсмиреннейшийсмиреннейшегосмиреннейшемусмиреннейшегосмиреннейшийсмиреннейшимсмиреннейшемсмиреннейшаясмиреннейшейсмиреннейшейсмиреннейшуюсмиреннейшейсмиреннейшеюсмиреннейшейсмиреннейшеесмиреннейшегосмиреннейшемусмиреннейшеесмиреннейшимсмиреннейшемсмиреннейшиесмиреннейшихсмиреннейшимсмиреннейшихсмиреннейшиесмиреннейшимисмиреннейшихсмиренсмирененсмиреннасмиренносмиреннысмиреннеесмиреннейпосмиреннеепосмиренней