词干
редкость
NOUN
返回搜索结果
ре́дкостью
稀有，罕见
[ rʲɪdˈkostʲju ]
名词medium名词稀有
原形редкость
俄语重音ре́дкостью
词性名词
性阴性
详细解释
“редкость”表示某物或某现象的稀有性，强调其不常见或不普遍存在的特征。
词源与文化
来自形容词“редкий”，表示“稀少的”，加上名词后缀“-ость”构成名词，表示“稀有，罕见”的性质或状态。
文化语境
在俄语中，“редкость”常用来形容罕见的事物、现象或品质，体现了对稀有性的重视。 它不仅用于描述物理上的稀缺，也用于表达某种特殊性或独特性。
用法例句
1
Такое явление встречается с редкостью.
这种现象很罕见。
2
В наше время хорошие книги — редкостью.
在我们这个时代，好书很稀有。
3
Редкостью было увидеть такое событие.
看到这样的事件是很罕见的。
常用表达
быть редкостью
是稀有的
находиться в редкости
处于稀缺状态
редкостью считается
被认为是罕见的
形态学分析
редкость · 名词
名词全变格
| 格 | 单数形式 | 复数形式 |
|---|---|---|
| 一格 | редкость | редкости |
| 二格 | редкости | редкостей |
| 三格 | редкости | редкостям |
| 四格 | редкость | редкости |
| 五格 | редкостью | редкостями |
| 六格 | редкости | редкостях |