词干
пыль
NOUN
返回搜索结果
пы́лью
尘埃，灰尘（工具格形式）
[ ˈpɨlʲju ]
名词medium名词工具格
原形пыль
俄语重音пы́лью
词性名词
性阴性
详细解释
“пылью”是名词“пыль”的工具格形式，表示用灰尘作为工具或伴随状态，常用于描述物体表面覆盖的细小颗粒物。
词源与文化
来自古斯拉夫语，原意指细小的颗粒物，现指空气中悬浮的细微固体颗粒。
文化语境
灰尘在俄罗斯文化中常象征时间的流逝和遗忘，常见于文学作品中描绘荒废和历史的场景。
用法例句
1
Комната была покрыта пылью.
房间里布满了灰尘。
2
Он вытер стол пылью.
他用灰尘擦了桌子。
3
Пылью покрылись старые книги на полке.
书架上的旧书蒙上了灰尘。
4
Дорога была покрыта пылью после сухой погоды.
干旱天气后，道路上覆盖着尘土。
常用表达
поднялась пыль
扬起尘土
смахнуть пыль
拂去灰尘
пылью покрыться
蒙上灰尘
形态学分析
пыль · 名词
名词全变格
| 格 | 单数形式 | 复数形式 |
|---|---|---|
| 一格 | пыль | - |
| 二格 | пыли | - |
| 三格 | пыли | - |
| 四格 | пыль | - |
| 五格 | пылью | - |
| 六格 | пыли | - |