返回搜索结果

пропитанное

浸透的,饱含的

[ prəpʲɪˈtanːəje ]
PRTF完成体medium形容词被动过去分词
原形пропитать
词性PRTF
完成体
中性
详细解释

“пропитанное”是形容词,表示某物被液体或其他物质完全浸透或饱含,强调内部充满某种物质或特质。

词源与文化

来源于动词“пропитывать”,由前缀“про-”和动词“питывать”(浸泡、吸收)组成,表示完全浸透或饱含某物。

文化语境

在俄语中,“пропитанное”常用于描述材料或物体被液体或某种物质充分浸透的状态,也可用于比喻意义上,形容某事物充满某种特质或情感。

用法例句

1

Дерево пропитанное специальным составом не гниёт долго.

浸透了特殊溶液的木头不会很快腐烂。

2

Полотно пропитанное краской стало ярче и прочнее.

浸染了颜料的布料变得更鲜艳且更结实。

3

Стены пропитанные влагой требуют ремонта.

浸透水分的墙壁需要修理。

常用表达

пропитанное влагой

浸透水分

пропитанное краской

浸染颜料

пропитанное смыслом

充满意义

形态学分析

пропитать · PRTF

动词全变位分析

动词变位

将来时

人称单数形式复数形式
第一人称пропитаюпропитаем
第二人称пропитаешьпропитаете
第三人称пропитаетпропитают

过去时

词形
阳性пропитал
阴性пропитала
中性пропитало
复数形式пропитали

副动词

标准形式变体形式
完成体пропитавпропитавши

命令式

词形
单数пропитай
复数пропитайте

形动词

过去时 · 主动

阳性阴性中性复数形式
一格пропитавшийпропитавшаяпропитавшеепропитавшие
二格пропитавшегопропитавшейпропитавшегопропитавших
三格пропитавшемупропитавшейпропитавшемупропитавшим
四格пропитавшего / пропитавшийпропитавшуюпропитавшеепропитавших / пропитавшие
五格пропитавшимпропитавшей / пропитавшеюпропитавшимпропитавшими
六格пропитавшемпропитавшейпропитавшемпропитавших

过去时 · 被动

阳性阴性中性复数形式
一格пропитанныйпропитаннаяпропитанноепропитанные
二格пропитанногопропитаннойпропитанногопропитанных
三格пропитанномупропитаннойпропитанномупропитанным
四格пропитанного / пропитанныйпропитаннуюпропитанноепропитанных / пропитанные
五格пропитаннымпропитанной / пропитанноюпропитаннымпропитанными
六格пропитанномпропитаннойпропитанномпропитанных

过去时 · 被动 · 短尾

阳性阴性中性复数形式
一格пропитанпропитанапропитанопропитаны

动词体

词干 пропитать词根 пропитать

词干词族

词干

пропитать
PRTF

词干

пропитать
PRTF
75 词形变化
пропитатьпропиталпропиталапропиталопропиталипропитаюпропитаемпропитаешьпропитаетепропитаетпропитаютпропитаемпропитаемтепропитайпропитайтепропитавшийпропитавшегопропитавшемупропитавшегопропитавшийпропитавшимпропитавшемпропитавшаяпропитавшейпропитавшейпропитавшуюпропитавшейпропитавшеюпропитавшейпропитавшеепропитавшегопропитавшемупропитавшеепропитавшимпропитавшемпропитавшиепропитавшихпропитавшимпропитавшихпропитавшиепропитавшимипропитавшихпропитанныйпропитанногопропитанномупропитанногопропитанныйпропитаннымпропитанномпропитаннаяпропитаннойпропитаннойпропитаннуюпропитаннойпропитанноюпропитаннойпропитанноепропитанногопропитанномупропитанноепропитаннымпропитанномпропитанныепропитанныхпропитаннымпропитанныхпропитанныепропитаннымипропитанныхпропитавпропитавшипропитанпропитанапропитанопропитаны
75 词形变化
пропитатьпропиталпропиталапропиталопропиталипропитаюпропитаемпропитаешьпропитаетепропитаетпропитаютпропитаемпропитаемтепропитайпропитайтепропитавшийпропитавшегопропитавшемупропитавшегопропитавшийпропитавшимпропитавшемпропитавшаяпропитавшейпропитавшейпропитавшуюпропитавшейпропитавшеюпропитавшейпропитавшеепропитавшегопропитавшемупропитавшеепропитавшимпропитавшемпропитавшиепропитавшихпропитавшимпропитавшихпропитавшиепропитавшимипропитавшихпропитанныйпропитанногопропитанномупропитанногопропитанныйпропитаннымпропитанномпропитаннаяпропитаннойпропитаннойпропитаннуюпропитаннойпропитанноюпропитаннойпропитанноепропитанногопропитанномупропитанноепропитаннымпропитанномпропитанныепропитанныхпропитаннымпропитанныхпропитанныепропитаннымипропитанныхпропитавпропитавшипропитанпропитанапропитанопропитаны