当前动词体
未完成体
返回搜索结果
превраща́ясь
变成，转变（动名词形式）
[ prʲɪvrɐˈɕːajəsʲ ]
GRND未完成体medium动词变形
原形превращаться
俄语重音превраща́ясь
词性GRND
体未完成体
性无性
详细解释
‘превращаясь’是动词‘превращаться’的现在时、未完成体的动名词形式，表示动作正在进行，即‘正在变成’或‘正在转变’的状态。
词源与文化
来源于俄语动词“превращать”，由前缀“пре-”（表示“通过”或“超越”）和动词词根“вращать”（旋转、转动）组成，原意为“转变、变形”。
文化语境
在俄语中，‘превращаться’常用于描述物质、状态或身份的变化，具有形象生动的表达效果，常见于文学和日常口语中。
用法例句
1
Вода, превращаясь в лёд, меняет своё состояние.
水变成冰时，会改变它的状态。
2
Он, превращаясь в героя, преодолел все трудности.
他变成了英雄，克服了所有困难。
3
Листья, превращаясь в золото осени, радуют глаз.
树叶变成秋天的金黄，令人赏心悦目。
常用表达
превращаться в пепел
变成灰烬
превращаться в камень
变成石头
превращаться в сказку
变成童话
形态学分析
превращаться · GRND
动词全变位分析
动词变位
现在时
| 人称 | 单数形式 | 复数形式 |
|---|---|---|
| 第一人称 | превращаюсь | превращаемся |
| 第二人称 | превращаешься | превращаетесь |
| 第三人称 | превращается | превращаются |
过去时
| 性 | 词形 |
|---|---|
| 阳性 | превращался |
| 阴性 | превращалась |
| 中性 | превращалось |
| 复数形式 | превращались |
副动词
| 体 | 标准形式 | 变体形式 |
|---|---|---|
| 未完成体 | превращаясь | превращавшись |
命令式
| 数 | 词形 |
|---|---|
| 单数 | превращайся |
| 复数 | превращайтесь |
形动词
现在时 · 主动
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | превращающийся | превращающаяся | превращающееся | превращающиеся |
| 二格 | превращающегося | превращающейся | превращающегося | превращающихся |
| 三格 | превращающемуся | превращающейся | превращающемуся | превращающимся |
| 四格 | превращающегося / превращающийся | превращающуюся | превращающееся | превращающихся / превращающиеся |
| 五格 | превращающимся | превращающейся / превращающеюся | превращающимся | превращающимися |
| 六格 | превращающемся | превращающейся | превращающемся | превращающихся |
过去时 · 主动
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | превращавшийся | превращавшаяся | превращавшееся | превращавшиеся |
| 二格 | превращавшегося | превращавшейся | превращавшегося | превращавшихся |
| 三格 | превращавшемуся | превращавшейся | превращавшемуся | превращавшимся |
| 四格 | превращавшегося / превращавшийся | превращавшуюся | превращавшееся | превращавшихся / превращавшиеся |
| 五格 | превращавшимся | превращавшейся / превращавшеюся | превращавшимся | превращавшимися |
| 六格 | превращавшемся | превращавшейся | превращавшемся | превращавшихся |
动词体
配对体
完成体
词干 превращаться词根 превращаться
动词接格
接格1: 介词в + 4格: кого
表示变化成某人
Юноша превращается в мужчину.
青年变成了男人。
接格2: 介词в + 4格: что
表示变化成某物或状态
Гусеница превращается в бабочку.
毛毛虫变成了蝴蝶。
词干词族
词干
превращаться
INFN
69 词形变化
превращатьсяпревращаюсьпревращаемсяпревращаешьсяпревращаетесьпревращаетсяпревращаютсяпревращалсяпревращаласьпревращалосьпревращалисьпревращайсяпревращайтесьпревращающийсяпревращающегосяпревращающемусяпревращающегосяпревращающийсяпревращающимсяпревращающемсяпревращающаясяпревращающейсяпревращающейсяпревращающуюсяпревращающейсяпревращающеюсяпревращающейсяпревращающеесяпревращающегосяпревращающемусяпревращающеесяпревращающимсяпревращающемсяпревращающиесяпревращающихсяпревращающимсяпревращающихсяпревращающиесяпревращающимисяпревращающихсяпревращавшийсяпревращавшегосяпревращавшемусяпревращавшегосяпревращавшийсяпревращавшимсяпревращавшемсяпревращавшаясяпревращавшейсяпревращавшейсяпревращавшуюсяпревращавшейсяпревращавшеюсяпревращавшейсяпревращавшеесяпревращавшегосяпревращавшемусяпревращавшеесяпревращавшимсяпревращавшемсяпревращавшиесяпревращавшихсяпревращавшимсяпревращавшихсяпревращавшиесяпревращавшимисяпревращавшихсяпревращаясьпревращавшись