词干
счёт
NOUN
返回搜索结果
по счетам
按账单、结账、按账目
[ pɐ ˈɕːɵtam ]
名词medium俄语短语账务
原形по счёт
词性名词
性无性
详细解释
“по счетам”表示按照账单或账目进行付款或结算，也可引申为履行承诺、偿还债务。
词源与文化
来源于俄语名词“счёт”（账单、计算、计数），属于斯拉夫语族词根，原意为“数、计算”。
文化语境
在俄语语境中，“по счетам”不仅用于商业或餐饮场合的结账，也可用于比喻偿还欠债或履行义务，反映俄语中强调公平与责任的文化价值观。
用法例句
1
Он расплатился по счетам за ужин.
他为晚餐结清了账。
2
Компания обязана оплатить по счетам до конца месяца.
公司必须在月底前按账单付款。
3
Она всегда платит по счетам вовремя.
她总是按时结账。
常用表达
платить по счетам
按账单付款
разобраться по счетам
清理账务
не по счетам
不按账单
形态学分析
по счёт · 名词
名词全变格
| 格 | 单数形式 | 复数形式 |
|---|---|---|
| 一格 | по счёт | по счета |
| 二格 | по счёта | по счетов |
| 三格 | по счёту | по счетам |
| 四格 | по счёт | по счета |
| 五格 | по счётом | по счетами |
| 六格 | по счёте | по счетах |