返回搜索结果

переста́нешь

你将停止,你会停止

[ [pʲɪrʲɪˈstanʲɪʂ] ]
动词完成体medium动词完成体
原形перестать
俄语重音переста́нешь
词性动词
完成体
无性
详细解释

该词是动词“перестать”的第二人称单数将来时形式,用于表示听话人将在未来停止某个动作或行为。

词源与文化

源自俄语动词“перестать”,由前缀“пере-”(表示转变、跨越)和动词“стать”(表示站立、开始)组合而成,表示从某种状态或行为中转变并结束。

文化语境

在俄语口语中,“перестанешь”常用于劝阻或建议某人停止某个行为,有时可能带有警告或者调侃意味,尤其在家庭、朋友间用得较多。

用法例句

1

Ты перестанешь работать после отпуска?

你会在假期后停止工作吗?

2

Когда ты перестанешь курить?

你什么时候会戒烟?

3

Если ты не перестанешь шуметь, я уйду.

如果你不停下来吵闹,我就走了。

常用表达

перестанешь видеть

你将不再看到

перестанешь понимать

你会不再理解

形态学分析

перестать · 动词

动词全变位分析

动词变位

将来时

人称单数形式复数形式
第一人称перестануперестанем
第二人称перестанешьперестанете
第三人称перестанетперестанут

过去时

词形
阳性перестал
阴性перестала
中性перестало
复数形式перестали

副动词

标准形式变体形式
完成体переставпереставши

命令式

词形
单数перестань
复数перестаньте

形动词

过去时 · 主动

阳性阴性中性复数形式
一格переставшийпереставшаяпереставшеепереставшие
二格переставшегопереставшейпереставшегопереставших
三格переставшемупереставшейпереставшемупереставшим
四格переставшего / переставшийпереставшуюпереставшеепереставших / переставшие
五格переставшимпереставшей / переставшеюпереставшимпереставшими
六格переставшемпереставшейпереставшемпереставших

动词体

词干 перестать词根 переста

动词接格

接格1: 4格: кого-что

停止做某事/不再进行某动作

Он перестал курить сигареты.

他不再抽香烟了。

词干词族

词干

перестать
INFN
44 词形变化
перестатьпересталпересталапересталопересталиперестануперестанемперестанешьперестанетеперестанетперестанутперестанемперестанемтеперестаньперестаньтепереставшийпереставшегопереставшемупереставшегопереставшийпереставшимпереставшемпереставшаяпереставшейпереставшейпереставшуюпереставшейпереставшеюпереставшейпереставшеепереставшегопереставшемупереставшеепереставшимпереставшемпереставшиепереставшихпереставшимпереставшихпереставшиепереставшимипереставшихпереставпереставши