当前动词体
完成体
翻译
‘переводить’表示将一种语言的信息转换为另一种语言,既可以指口头翻译,也可以指书面翻译。
来自俄语词根“водить”(引导、带领)和前缀“пере-”(表示‘重新’或‘跨越’),意指将语言信息从一种形式引导到另一种形式,即翻译。
翻译在俄语文化中具有重要地位,尤其在文学、外交和科技领域。 俄语翻译传统悠久,许多经典文学作品通过翻译传播到世界各地。
Я могу переводить тексты с английского на русский.
我能把文本从英语翻译成俄语。
Он переводит книгу уже месяц.
他已经翻译这本书一个月了。
Переводить устно сложнее, чем письменный перевод.
口译比笔译更难。
переводить слова дословно
逐字翻译
переводить с одного языка на другой
从一种语言翻译成另一种语言
переводить смысл, а не слова
翻译意思,而不是字面
переваднть · 不定式
| 格 | 单数形式 | 复数形式 |
|---|---|---|
| 一格 | переваднть | переваднти |
| 二格 | переваднти | переваднтей |
| 三格 | переваднти | переваднтям |
| 四格 | переваднть | переваднти |
| 五格 | переваднтью | переваднтями |
| 六格 | переваднти | переваднтях |
| 人称 | 单数形式 | 复数形式 |
|---|---|---|
| 第一人称 | перевадню | переваднем |
| 第二人称 | переваднешь | переваднете |
| 第三人称 | переваднет | переваднют |
| 性 | 词形 |
|---|---|
| 阳性 | переваднл |
| 阴性 | переваднла |
| 中性 | переваднло |
| 复数形式 | переваднли |
| 体 | 标准形式 | 变体形式 |
|---|---|---|
| 未完成体 | перевадня、переваднв | переваднвши |
| 数 | 词形 |
|---|---|
| 单数 | переваднй |
| 复数 | переваднйте |
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | переваднющий | переваднющая | переваднющее | переваднющие |
| 二格 | переваднющего | переваднющей | переваднющего | переваднющих |
| 三格 | переваднющему | переваднющей | переваднющему | переваднющим |
| 四格 | переваднющего / переваднющий | переваднющую | переваднющее | переваднющих / переваднющие |
| 五格 | переваднющим | переваднющей / переваднющею | переваднющим | переваднющими |
| 六格 | переваднющем | переваднющей | переваднющем | переваднющих |
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | переваднющийся / переваднемый | переваднющаяся / переваднемая | переваднющееся / переваднемое | переваднющиеся / переваднемые |
| 二格 | переваднющегося / переваднемого | переваднющейся / переваднемой | переваднющегося / переваднемого | переваднющихся / переваднемых |
| 三格 | переваднющемуся / переваднемому | переваднющейся / переваднемой | переваднющемуся / переваднемому | переваднющимся / переваднемым |
| 四格 | переваднющегося / переваднющийся / переваднемого / переваднемый | переваднющуюся / переваднемую | переваднющееся / переваднемое | переваднющихся / переваднющиеся / переваднемых / переваднемые |
| 五格 | переваднющимся / переваднемым | переваднющейся / переваднющеюся / переваднемой / переваднемою | переваднющимся / переваднемым | переваднющимися / переваднемыми |
| 六格 | переваднющемся / переваднемом | переваднющейся / переваднемой | переваднющемся / переваднемом | переваднющихся / переваднемых |
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | переваднвший | переваднвшая | переваднвшее | переваднвшие |
| 二格 | переваднвшего | переваднвшей | переваднвшего | переваднвших |
| 三格 | переваднвшему | переваднвшей | переваднвшему | переваднвшим |
| 四格 | переваднвшего / переваднвший | переваднвшую | переваднвшее | переваднвших / переваднвшие |
| 五格 | переваднвшим | переваднвшей / переваднвшею | переваднвшим | переваднвшими |
| 六格 | переваднвшем | переваднвшей | переваднвшем | переваднвших |
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | переваднем | переваднема | переваднемо | переваднемы |
当前动词体
完成体
翻译的内容
Он переводит текст.
他在翻译文本。
翻译的来源语言
Он переводит с русского.
他把俄语翻译出来。
翻译的目标语言
Он переводит на английский.
他翻译成英语。
词干
词干