返回搜索结果

па́дают

掉落,落下,跌落

[ ˈpadət ]
动词未完成体medium动词动作
原形падать
俄语重音па́дают
词性动词
未完成体
无性
详细解释

‘падают’是动词‘падать’的第三人称复数现在时形式,表示多个主体正在进行掉落、下降的动作。

词源与文化

来自古斯拉夫语,意为“向下移动”或“掉落”,是俄语中表示物体从高处向低处移动的基本动词。

文化语境

在俄语文化中,‘падать’不仅用于描述物理上的落下,还常用于比喻情绪、状态的下降,如‘падать духом’表示精神萎靡。

用法例句

1

Листья падают с деревьев осенью.

秋天树叶从树上落下。

2

Дети падают и смеются во дворе.

孩子们在院子里摔倒然后笑。

3

Звёзды падают с неба ночью.

星星在夜晚从天空坠落。

4

Температуры падают зимой.

冬天气温下降。

常用表达

падать в обморок

昏倒

падать духом

气馁,灰心

падать на землю

落到地上

形态学分析

падать · 动词

动词全变位分析

动词变位

现在时

人称单数形式复数形式
第一人称падаюпадаем
第二人称падаешьпадаете
第三人称падаетпадают

过去时

词形
阳性падал
阴性падала
中性падало
复数形式падали

副动词

标准形式变体形式
未完成体падая、падавпадавши

命令式

词形
单数падай
复数падайте

形动词

现在时 · 主动

阳性阴性中性复数形式
一格падающийпадающаяпадающеепадающие
二格падающегопадающейпадающегопадающих
三格падающемупадающейпадающемупадающим
四格падающего / падающийпадающуюпадающеепадающих / падающие
五格падающимпадающей / падающеюпадающимпадающими
六格падающемпадающейпадающемпадающих

过去时 · 主动

阳性阴性中性复数形式
一格падавшийпадавшаяпадавшеепадавшие
二格падавшегопадавшейпадавшегопадавших
三格падавшемупадавшейпадавшемупадавшим
四格падавшего / падавшийпадавшуюпадавшеепадавших / падавшие
五格падавшимпадавшей / падавшеюпадавшимпадавшими
六格падавшемпадавшейпадавшемпадавших

动词体

词干 падать词根 пада

动词接格

接格1: 介词с + 2格: чего

表示从何处掉落

Яблоко падает с дерева.

苹果从树上掉下来。

接格2: 介词на + 4格: что

表示落向的地方

Снег падает на землю.

雪落在地上。

接格3: 介词в + 4格: что

表示落入的空间

Мяч падает в воду.

球掉进水里。

词干词族

词干

падать
INFN
70 词形变化
падатьпадаюпадаемпадаешьпадаетепадаетпадаютпадалпадалападалопадалипадайпадайтепадающийпадающегопадающемупадающегопадающийпадающимпадающемпадающаяпадающейпадающейпадающуюпадающейпадающеюпадающейпадающеепадающегопадающемупадающеепадающимпадающемпадающиепадающихпадающимпадающихпадающиепадающимипадающихпадавшийпадавшегопадавшемупадавшегопадавшийпадавшимпадавшемпадавшаяпадавшейпадавшейпадавшуюпадавшейпадавшеюпадавшейпадавшеепадавшегопадавшемупадавшеепадавшимпадавшемпадавшиепадавшихпадавшимпадавшихпадавшиепадавшимипадавшихпадаяпадавпадавши