当前动词体
完成体
返回搜索结果
оказа́вший
给予的；提供的；表现出的
[ [ɐkɐˈzavʂɨj] ]
PRTF完成体medium分词动词形式
原形оказать
俄语重音оказа́вший
词性PRTF
体完成体
性阳性
详细解释
“оказавший”是“оказать”的过去主动分词，表示完成某个提供、给予或表现的动作的人或事物，强调动作已发生并与主句的名词相关。
词源与文化
来源于动词“оказать”，意为“提供、表现、给予”，属于俄语动词词根“каз-”的派生形式。
文化语境
该词常用于正式和书面语中，尤其在描述帮助、支持、影响等社会关系时；在俄语文化中，“оказать помощь”等表达体现人与人之间互助的伦理价值观。
用法例句
1
Человек, оказавший мне помощь, был врачом.
那位给予我帮助的人是一名医生。
2
Он благодарил всех, оказавших поддержку.
他感谢了所有给予支持的人。
3
Город, оказавший сопротивление врагу, прославился своей храбростью.
抵抗敌人的城市因其勇敢而闻名。
常用表达
оказавший влияние
产生影响的
оказавший помощь
提供帮助的
оказавший поддержку
给予支持的
形态学分析
оказать · PRTF
动词全变位分析
动词变位
将来时
| 人称 | 单数形式 | 复数形式 |
|---|---|---|
| 第一人称 | окажу | окажем |
| 第二人称 | окажешь | окажете |
| 第三人称 | окажет | окажут |
过去时
| 性 | 词形 |
|---|---|
| 阳性 | оказал |
| 阴性 | оказала |
| 中性 | оказало |
| 复数形式 | оказали |
副动词
| 体 | 标准形式 | 变体形式 |
|---|---|---|
| 完成体 | оказав | оказавши |
命令式
| 数 | 词形 |
|---|---|
| 单数 | окажи |
| 复数 | окажите |
形动词
过去时 · 主动
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | оказавший | оказавшая | оказавшее | оказавшие |
| 二格 | оказавшего | оказавшей | оказавшего | оказавших |
| 三格 | оказавшему | оказавшей | оказавшему | оказавшим |
| 四格 | оказавшего / оказавший | оказавшую | оказавшее | оказавших / оказавшие |
| 五格 | оказавшим | оказавшей / оказавшею | оказавшим | оказавшими |
| 六格 | оказавшем | оказавшей | оказавшем | оказавших |
过去时 · 被动
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | оказанный | оказанная | оказанное | оказанные |
| 二格 | оказанного | оказанной | оказанного | оказанных |
| 三格 | оказанному | оказанной | оказанному | оказанным |
| 四格 | оказанного / оказанный | оказанную | оказанное | оказанных / оказанные |
| 五格 | оказанным | оказанной / оказанною | оказанным | оказанными |
| 六格 | оказанном | оказанной | оказанном | оказанных |
过去时 · 被动 · 短尾
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | оказан | оказана | оказано | оказаны |
动词体
配对体
未完成体
词干 оказать词根 оказа
动词接格
接格1: 3格: кому
表示接受行动或帮助的人
Он оказал другу помощь.
他给朋友提供了帮助。
接格2: 4格: что
表示给予或施加的事物、影响等
Учитель оказал большое влияние на ученика.
老师对学生产生了很大的影响。
词干词族
词干
оказать
INFN
75 词形变化
оказатьоказалоказалаоказалооказалиокажуокажемокажешьокажетеокажетокажутокажемокажемтеокажиокажитеоказавшийоказавшегооказавшемуоказавшегооказавшийоказавшимоказавшемоказавшаяоказавшейоказавшейоказавшуюоказавшейоказавшеюоказавшейоказавшееоказавшегооказавшемуоказавшееоказавшимоказавшемоказавшиеоказавшихоказавшимоказавшихоказавшиеоказавшимиоказавшихоказанныйоказанногооказанномуоказанногооказанныйоказаннымоказанномоказаннаяоказаннойоказаннойоказаннуюоказаннойоказанноюоказаннойоказанноеоказанногооказанномуоказанноеоказаннымоказанномоказанныеоказанныхоказаннымоказанныхоказанныеоказаннымиоказанныхоказавоказавшиоказаноказанаоказанооказаны