当前动词体
完成体
开始,着手
‘начять’表示动作的开始,通常指正式或有计划地着手做某事。
它是‘начать’的古体或方言形式,含义相同。
‘начять’是古俄语动词,来源于古斯拉夫语,意为‘开始’。 现代俄语中多用‘начать’,‘начять’现多见于文学或方言中。
‘начять’作为古体词,常见于古典文学作品或诗歌中,现代口语和书面语中较少使用,体现了语言的历史层次和文化传承。
Он решил начять новый проект.
他决定开始一个新项目。
Мы должны начять работу как можно скорее.
我们应该尽快开始工作。
Она хочет начять учиться играть на пианино.
她想开始学习弹钢琴。
начять с чистого листа
从头开始
начять с нуля
从零开始
начять дело
着手做事
начять · 名词
| 格 | 单数形式 | 复数形式 |
|---|---|---|
| 一格 | начять | начяти |
| 二格 | начятя | начятей |
| 三格 | начятю | начятям |
| 四格 | начять | начяти |
| 五格 | начятем | начятями |
| 六格 | начяте | начятях |
| 人称 | 单数形式 | 复数形式 |
|---|---|---|
| 第一人称 | начяю | начяем |
| 第二人称 | начяешь | начяете |
| 第三人称 | начяет | начяют |
| 性 | 词形 |
|---|---|
| 阳性 | начял |
| 阴性 | начяла |
| 中性 | начяло |
| 复数形式 | начяли |
| 体 | 标准形式 | 变体形式 |
|---|---|---|
| 未完成体 | начяя、начяв | начявши |
| 数 | 词形 |
|---|---|
| 单数 | начяй |
| 复数 | начяйте |
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | начяющий | начяющая | начяющее | начяющие |
| 二格 | начяющего | начяющей | начяющего | начяющих |
| 三格 | начяющему | начяющей | начяющему | начяющим |
| 四格 | начяющего / начяющий | начяющую | начяющее | начяющих / начяющие |
| 五格 | начяющим | начяющей / начяющею | начяющим | начяющими |
| 六格 | начяющем | начяющей | начяющем | начяющих |
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | начяющийся / начяемый | начяющаяся / начяемая | начяющееся / начяемое | начяющиеся / начяемые |
| 二格 | начяющегося / начяемого | начяющейся / начяемой | начяющегося / начяемого | начяющихся / начяемых |
| 三格 | начяющемуся / начяемому | начяющейся / начяемой | начяющемуся / начяемому | начяющимся / начяемым |
| 四格 | начяющегося / начяющийся / начяемого / начяемый | начяющуюся / начяемую | начяющееся / начяемое | начяющихся / начяющиеся / начяемых / начяемые |
| 五格 | начяющимся / начяемым | начяющейся / начяющеюся / начяемой / начяемою | начяющимся / начяемым | начяющимися / начяемыми |
| 六格 | начяющемся / начяемом | начяющейся / начяемой | начяющемся / начяемом | начяющихся / начяемых |
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | начявший | начявшая | начявшее | начявшие |
| 二格 | начявшего | начявшей | начявшего | начявших |
| 三格 | начявшему | начявшей | начявшему | начявшим |
| 四格 | начявшего / начявший | начявшую | начявшее | начявших / начявшие |
| 五格 | начявшим | начявшей / начявшею | начявшим | начявшими |
| 六格 | начявшем | начявшей | начявшем | начявших |
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | начяем | начяема | начяемо | начяемы |
表示动作的对象(人)
Учитель начал ученика хвалить.
老师开始称赞学生。
表示动作的对象(事物、行为)
Он начал работу.
他开始工作。
表示从某事物开始
Мы начали с главы о природе.
我们从关于自然的一章开始。
词干