当前动词体
未完成体
返回搜索结果
меша́лись
混合，干扰
[ mʲɪˈʂalʲɪsʲ ]
动词未完成体
原形мешаться
俄语重音меша́лись
词性动词
体未完成体
时态过去时
详细解释
“мешались”表示过去某个时间点发生的混合或干扰行为，通常用于描述不受欢迎的插入或干涉。
词源与文化
来自俄语动词“мешать”，意为混合或干扰。
文化语境
在俄语文化中，干涉他人事务常被视为不礼貌。
用法例句
1
Они мешались в разговор.
他们插入了谈话。
常用表达
мешаться в дела
干涉事务
语境例句
Когда кто-то мешается в чужие дела.
当某人干涉别人的事情时。
形态学分析
мешаться · 动词
动词全变位分析
动词变位
现在时
| 人称 | 单数形式 | 复数形式 |
|---|---|---|
| 第一人称 | мешаюсь | мешаемся |
| 第二人称 | мешаешься | мешаетесь |
| 第三人称 | мешается | мешаются |
过去时
| 性 | 词形 |
|---|---|
| 阳性 | мешался |
| 阴性 | мешалась |
| 中性 | мешалось |
| 复数形式 | мешались |
副动词
| 体 | 标准形式 | 变体形式 |
|---|---|---|
| 未完成体 | мешаясь | мешавшись |
命令式
| 数 | 词形 |
|---|---|
| 单数 | мешайся |
| 复数 | мешайтесь |
形动词
现在时 · 主动
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | мешающийся | мешающаяся | мешающееся | мешающиеся |
| 二格 | мешающегося | мешающейся | мешающегося | мешающихся |
| 三格 | мешающемуся | мешающейся | мешающемуся | мешающимся |
| 四格 | мешающегося / мешающийся | мешающуюся | мешающееся | мешающихся / мешающиеся |
| 五格 | мешающимся | мешающейся / мешающеюся | мешающимся | мешающимися |
| 六格 | мешающемся | мешающейся | мешающемся | мешающихся |
过去时 · 主动
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | мешавшийся | мешавшаяся | мешавшееся | мешавшиеся |
| 二格 | мешавшегося | мешавшейся | мешавшегося | мешавшихся |
| 三格 | мешавшемуся | мешавшейся | мешавшемуся | мешавшимся |
| 四格 | мешавшегося / мешавшийся | мешавшуюся | мешавшееся | мешавшихся / мешавшиеся |
| 五格 | мешавшимся | мешавшейся / мешавшеюся | мешавшимся | мешавшимися |
| 六格 | мешавшемся | мешавшейся | мешавшемся | мешавшихся |
动词体
词干 мешаться词根 мешаться
词干词族
词干
мешаться
INFN
69 词形变化
мешатьсямешаюсьмешаемсямешаешьсямешаетесьмешаетсямешаютсямешалсямешаласьмешалосьмешалисьмешайсямешайтесьмешающийсямешающегосямешающемусямешающегосямешающийсямешающимсямешающемсямешающаясямешающейсямешающейсямешающуюсямешающейсямешающеюсямешающейсямешающеесямешающегосямешающемусямешающеесямешающимсямешающемсямешающиесямешающихсямешающимсямешающихсямешающиесямешающимисямешающихсямешавшийсямешавшегосямешавшемусямешавшегосямешавшийсямешавшимсямешавшемсямешавшаясямешавшейсямешавшейсямешавшуюсямешавшейсямешавшеюсямешавшейсямешавшеесямешавшегосямешавшемусямешавшеесямешавшимсямешавшемсямешавшиесямешавшихсямешавшимсямешавшихсямешавшиесямешавшимисямешавшихсямешаясьмешавшись