返回搜索结果

мечту́

梦想

[ mʲɪˈt͡ɕtɑ ]
名词medium梦想理想
原形мечта
俄语重音мечту́
词性名词
阴性
详细解释

‘мечта’指的是人们内心对未来美好事物的向往、理想或希望,通常带有强烈的情感色彩和主观愿望。

词源与文化

“мечта”一词源自古斯拉夫语,原意指内心的幻想或理想,后来演变为表示对未来美好事物的向往和期望。

文化语境

在俄罗斯文化中,‘мечта’不仅指个人的梦想,还常常体现为对美好生活和理想境界的追求,是文学和艺术中常见的主题。

用法例句

1

У меня есть большая мечта.

我有一个伟大的梦想。

2

Он всегда стремился к своей мечте.

他一直追求自己的梦想。

3

Мечту нужно воплощать в жизнь.

梦想需要实现。

4

Не бойся мечтать о большом.

不要害怕梦想伟大的事情。

常用表达

Мечта всей жизни

毕生梦想

Сбывшаяся мечта

实现的梦想

Жить мечтой

活在梦想中

形态学分析

мечта · 名词

名词全变格

单数形式复数形式
一格мечтамечты
二格мечтымечт
三格мечтемечтам
四格мечтумечты
五格мечтоймечтами
六格мечтемечтах

词干词族

词干

мечта
NOUN
13 词形变化
мечтамечтымечтемечтумечтоймечтоюмечтемечтымечтмечтаммечтымечтамимечтах