返回搜索结果

лома́емся

我们坏了;我们折断;我们屈服

[ [лɐˈмаjɪmsə] ]
动词未完成体medium动词变位反身动词
原形ломаться
俄语重音лома́емся
词性动词
未完成体
不适用
详细解释

这是动词“ломаться”的第一人称复数现在时形式,意思是“我们在坏掉、折断、崩溃、屈服”。

它既可以表示物体损坏,也可以表示人在心理上撑不住。

具体含义要根据上下文判断。

用法例句

1

Мы часто ломаемся под давлением.

我们常常在压力下崩溃。

2

Если сильно спешить, мы ломаемся и начинаем ошибаться.

如果太着急,我们就会乱掉并开始犯错。

3

Старая техника ломаемся не может.

这句不自然,实际应避免这样说。

常用表达

ломаемся под давлением

在压力下崩溃

ломаемся морально

精神上撑不住

не ломаемся

我们不屈服

形态学分析

ломаться · 动词

动词全变位分析

动词变位

现在时

人称单数形式复数形式
第一人称ломаюсьломаемся
第二人称ломаешьсяломаетесь
第三人称ломаетсяломаются

过去时

词形
阳性ломался
阴性ломалась
中性ломалось
复数形式ломались

副动词

标准形式变体形式
未完成体ломаясьломавшись

命令式

词形
单数ломайся
复数ломайтесь

形动词

现在时 · 主动

阳性阴性中性复数形式
一格ломающийсяломающаясяломающеесяломающиеся
二格ломающегосяломающейсяломающегосяломающихся
三格ломающемусяломающейсяломающемусяломающимся
四格ломающегося / ломающийсяломающуюсяломающеесяломающихся / ломающиеся
五格ломающимсяломающейся / ломающеюсяломающимсяломающимися
六格ломающемсяломающейсяломающемсяломающихся

过去时 · 主动

阳性阴性中性复数形式
一格ломавшийсяломавшаясяломавшеесяломавшиеся
二格ломавшегосяломавшейсяломавшегосяломавшихся
三格ломавшемусяломавшейсяломавшемусяломавшимся
四格ломавшегося / ломавшийсяломавшуюсяломавшеесяломавшихся / ломавшиеся
五格ломавшимсяломавшейся / ломавшеюсяломавшимсяломавшимися
六格ломавшемсяломавшейсяломавшемсяломавшихся

动词体

词干 ломаться词根 ломаться

动词接格

接格1: 介词о + 6格: чём

表示谈论的内容

Он ломался о проекте весь день.

他整天为这个项目烦恼。

接格2: 介词из-за + 2格: чего

表示原因

Компьютер ломается из-за перегрева.

电脑因为过热而坏掉。

词干词族

词干

ломаться
INFN
69 词形变化
ломатьсяломаюсьломаемсяломаешьсяломаетесьломаетсяломаютсяломалсяломаласьломалосьломалисьломайсяломайтесьломающийсяломающегосяломающемусяломающегосяломающийсяломающимсяломающемсяломающаясяломающейсяломающейсяломающуюсяломающейсяломающеюсяломающейсяломающеесяломающегосяломающемусяломающеесяломающимсяломающемсяломающиесяломающихсяломающимсяломающихсяломающиесяломающимисяломающихсяломавшийсяломавшегосяломавшемусяломавшегосяломавшийсяломавшимсяломавшемсяломавшаясяломавшейсяломавшейсяломавшуюсяломавшейсяломавшеюсяломавшейсяломавшеесяломавшегосяломавшемусяломавшеесяломавшимсяломавшемсяломавшиесяломавшихсяломавшимсяломавшихсяломавшиесяломавшимисяломавшихсяломаясьломавшись