当前动词体
完成体
返回搜索结果
записа́лась
报名，登记
[ [zɐ'pʲisəɫəsʲ] ]
动词完成体medium动词报名
原形записаться
俄语重音записа́лась
词性动词
体完成体
性无性
详细解释
该动词表示将某人或某事登记、注册的行为，通常用于报名课程、活动或服务。
词源与文化
该词源自俄语动词'записать'，意为'写下'或'记录'，表示将某人或某事登记在册。
文化语境
在俄罗斯，报名参加课程或活动通常是一个正式的过程，涉及填写表格和提供个人信息。
用法例句
1
Я записалась на курсы английского языка.
我报名参加了英语课程。
2
Она записалась в библиотеку.
她在图书馆注册了。
3
Мы записались на концерт.
我们报名参加了音乐会。
常用表达
записаться на занятия
报名参加课程
записаться в школу
注册入学
形态学分析
записаться · 动词
动词全变位分析
动词变位
将来时
| 人称 | 单数形式 | 复数形式 |
|---|---|---|
| 第一人称 | запишусь | запишемся |
| 第二人称 | запишешься | запишетесь |
| 第三人称 | запишется | запишутся |
过去时
| 性 | 词形 |
|---|---|
| 阳性 | записался |
| 阴性 | записалась |
| 中性 | записалось |
| 复数形式 | записались |
副动词
| 体 | 标准形式 | 变体形式 |
|---|---|---|
| 完成体 | - | записавшись |
命令式
| 数 | 词形 |
|---|---|
| 单数 | запишись |
| 复数 | запишитесь |
形动词
过去时 · 主动
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | записавшийся | записавшаяся | записавшееся | записавшиеся |
| 二格 | записавшегося | записавшейся | записавшегося | записавшихся |
| 三格 | записавшемуся | записавшейся | записавшемуся | записавшимся |
| 四格 | записавшегося / записавшийся | записавшуюся | записавшееся | записавшихся / записавшиеся |
| 五格 | записавшимся | записавшейся / записавшеюся | записавшимся | записавшимися |
| 六格 | записавшемся | записавшейся | записавшемся | записавшихся |
动词体
配对体
未完成体
词干 записаться词根 записаться
动词接格
接格1: 介词на + 4格: что
报名参加某项活动
Я записался на курс.
我报名了课程。
接格2: 介词к + 3格: кому
预约某人（通常是医生等）
Я записался к врачу.
我预约了医生。
词干词族
词干
записаться
INFN
43 词形变化
записатьсязаписалсязаписаласьзаписалосьзаписалисьзапишусьзапишемсязапишешьсязапишетесьзапишетсязапишутсязапишемсязапишемтесьзапишисьзапишитесьзаписавшийсязаписавшегосязаписавшемусязаписавшегосязаписавшийсязаписавшимсязаписавшемсязаписавшаясязаписавшейсязаписавшейсязаписавшуюсязаписавшейсязаписавшеюсязаписавшейсязаписавшеесязаписавшегосязаписавшемусязаписавшеесязаписавшимсязаписавшемсязаписавшиесязаписавшихсязаписавшимсязаписавшихсязаписавшиесязаписавшимисязаписавшихсязаписавшись