词干
мечта
NOUN
返回搜索结果
для мечты
为了梦想
[ ˈmʲet͡ɕtə ]
名词medium梦想目的
原形для мечта
词性名词
性阴性
详细解释
‘для мечты’表示‘为了梦想’，用来表达某人或某事的目的或动机是实现梦想。
词源与文化
“мечта”一词源自古斯拉夫语，表示内心的渴望和幻想，后来演变为现代俄语中表示理想和愿望的名词。
文化语境
在俄罗斯文化中，‘мечта’不仅指个人的梦想，也常用来表达对未来美好生活的期待和追求，具有积极向上的象征意义。
用法例句
1
Он живёт для мечты стать художником.
他为了成为画家的梦想而生活。
2
Для мечты нужно много терпения и усилий.
为了梦想需要很多耐心和努力。
3
Она работает усердно для мечты о путешествиях.
她为了旅行的梦想努力工作。
常用表达
жить для мечты
为了梦想而活
бороться для мечты
为梦想而奋斗
идти к мечте
朝着梦想前进
形态学分析
для мечта · 名词
名词全变格
| 格 | 单数形式 | 复数形式 |
|---|---|---|
| 一格 | для мечта | для мечты |
| 二格 | для мечты | для мечт |
| 三格 | для мечте | для мечтам |
| 四格 | для мечту | для мечты |
| 五格 | для мечтой | для мечтами |
| 六格 | для мечте | для мечтах |
词干词族
13 词形变化
мечтамечтымечтемечтумечтоймечтоюмечтемечтымечтмечтаммечтымечтамимечтах