返回搜索结果

дава́ть

给,给予

[ датʲ / давать ]
不定式完成体medium动词完成体与未完成体
原形дать-давать
俄语重音дава́ть
词性不定式
完成体
无性
详细解释

“дать”表示一次性完成的给予动作,强调动作的结果;“давать”表示动作的过程、习惯性或重复性,强调动作的持续性。

词源与文化

动词“дать”源自古斯拉夫语,表示“给予、交付”的动作;“давать”是其未完成体形式,表示动作的持续或重复。

文化语境

“дать”和“давать”在俄语中是非常基础且常用的动词,广泛应用于日常交流和文学作品中,体现了俄语中完成体与未完成体的区别。

用法例句

1

Я дам тебе книгу завтра.

我明天会给你书。

2

Он всегда даёт советы своим друзьям.

他总是给朋友们建议。

3

Можешь дать мне ручку?

你能给我一支笔吗?

4

Учитель даёт много домашнего задания.

老师布置了很多家庭作业。

5

Она дала мне свой номер телефона.

她给了我她的电话号码。

常用表达

дать знать

通知,告知

дать согласие

同意

давать обещание

许诺

дать отпор

反击

形态学分析

дать-давать · 不定式

动词全变位分析

动词变位

将来时

人称单数形式复数形式
第一人称дам-даюдадим-даём
第二人称дашь-даёшьдадите-даёте
第三人称даст-даётдадут-дают

过去时

词形
阳性дал-давал
阴性дала-давала
中性дало-давало
复数形式дали-давали

副动词

标准形式变体形式
完成体дав-давая、дав-дававдавши-дававши

命令式

词形
单数дай-давай
复数дайте-давайте

形动词

过去时 · 主动

阳性阴性中性复数形式
一格давший-дающий / давший-дававшийдавшая-дающая / давшая-дававшаядавшее-дающее / давшее-дававшеедавшие-дающие / давшие-дававшие
二格давшего-дающего / давшего-дававшегодавшей-дающей / давшей-дававшейдавшего-дающего / давшего-дававшегодавших-дающих / давших-дававших
三格давшему-дающему / давшему-дававшемудавшей-дающей / давшей-дававшейдавшему-дающему / давшему-дававшемудавшим-дающим / давшим-дававшим
四格давшего-дающего / давший-дающий / давшего-дававшего / давший-дававшийдавшую-дающую / давшую-дававшуюдавшее-дающее / давшее-дававшеедавших-дающих / давшие-дающие / давших-дававших / давшие-дававшие
五格давшим-дающим / давшим-дававшимдавшей-дающей / давшею-дающею / давшей-дававшей / давшею-дававшеюдавшим-дающим / давшим-дававшимдавшими-дающими / давшими-дававшими
六格давшем-дающем / давшем-дававшемдавшей-дающей / давшей-дававшейдавшем-дающем / давшем-дававшемдавших-дающих / давших-дававших

过去时 · 被动

阳性阴性中性复数形式
一格данный-даваемыйданная-даваемаяданное-даваемоеданные-даваемые
二格данного-даваемогоданной-даваемойданного-даваемогоданных-даваемых
三格данному-даваемомуданной-даваемойданному-даваемомуданным-даваемым
四格данного-даваемого / данный-даваемыйданную-даваемуюданное-даваемоеданных-даваемых / данные-даваемые
五格данным-даваемымданной-даваемой / данною-даваемоюданным-даваемымданными-даваемыми
六格данном-даваемомданной-даваемойданном-даваемомданных-даваемых

过去时 · 被动 · 短尾

阳性阴性中性复数形式
一格дан-даваемдана-даваемадано-даваемоданы-даваемы

动词体

词干 дать / давать词根 дать / дава

词干词族

词干

дать / давать
INFN
101 词形变化
дать / даватьдать / даюдать / даёмдать / даёшьдать / даётедать / даётдать / даютдать / давалдать / даваладать / давалодать / давалидать / давайдать / давайтедать / дающийдать / дающегодать / дающемудать / дающегодать / дающийдать / дающимдать / дающемдать / дающаядать / дающейдать / дающейдать / дающуюдать / дающейдать / дающеюдать / дающейдать / дающеедать / дающегодать / дающемудать / дающеедать / дающимдать / дающемдать / дающиедать / дающихдать / дающимдать / дающихдать / дающиедать / дающимидать / дающихдать / дававшийдать / дававшегодать / дававшемудать / дававшегодать / дававшийдать / дававшимдать / дававшемдать / дававшаядать / дававшейдать / дававшейдать / дававшуюдать / дававшейдать / дававшеюдать / дававшейдать / дававшеедать / дававшегодать / дававшемудать / дававшеедать / дававшимдать / дававшемдать / дававшиедать / дававшихдать / дававшимдать / дававшихдать / дававшиедать / дававшимидать / дававшихдать / даваемыйдать / даваемогодать / даваемомудать / даваемогодать / даваемыйдать / даваемымдать / даваемомдать / даваемаядать / даваемойдать / даваемойдать / даваемуюдать / даваемойдать / даваемоюдать / даваемойдать / даваемоедать / даваемогодать / даваемомудать / даваемоедать / даваемымдать / даваемомдать / даваемыедать / даваемыхдать / даваемымдать / даваемыхдать / даваемыедать / даваемымидать / даваемыхдать / даваядать / дававдать / дававшидать / даваемдать / даваемадать / даваемодать / даваемы