返回搜索结果

да́льних

远处的,远方的(复数、属格或形容词短尾形式)

[ ˈdalʲnʲɪx ]
ADJFmedium形容词空间距离
原形дальний
俄语重音да́льних
词性ADJF
无性(复数形式)
详细解释

“дальних”是形容词“дальний”的复数属格形式,表示“远的”或“远方的”,用于修饰复数名词,强调距离较远的空间或时间概念。

词源与文化

来自俄语词根“даль”,意为“远”,加形容词后缀“-ний”,表示“远的”属性。

文化语境

在俄语中,“дальний”常用来描述距离较远的地点、关系较远的亲属或未来的计划,体现了俄语对空间和时间距离的细致区分。

用法例句

1

Мы отправились в дальних краях страны.

我们前往了国家的远方地区。

2

Дальних родственников у меня много.

我有很多远房亲戚。

3

Он мечтает о дальних путешествиях.

他梦想着远距离的旅行。

常用表达

дальних берегов

遥远的海岸

дальних стран

远方的国家

дальних планов

远期计划

形态学分析

дальний · ADJF

形容词变格分析

阳性阴性中性复数形式
一格дальнийдальняядальнеедальние
二格дальнегодальнейдальнегодальних
三格дальнемудальнейдальнемудальним
四格дальнийдальнююдальнеедальние
五格дальнимдальнейдальнимдальними
六格дальнемдальнейдальнемдальних
unknownподальнейдальнядальнедальни

词干词族

词干

дальний
ADJF

词干

дальний
ADJF
34 词形变化
дальнийдальнегодальнемудальнегодальнийдальнимдальнемдальняядальнейдальнейдальнююдальнейдальнеюдальнейдальнеедальнегодальнемудальнеедальнимдальнемдальниедальнихдальнимдальнихдальниедальнимидальнихдальнядальнедальнидальнеедальнейподальнееподальней
34 词形变化
дальнийдальнегодальнемудальнегодальнийдальнимдальнемдальняядальнейдальнейдальнююдальнейдальнеюдальнейдальнеедальнегодальнемудальнеедальнимдальнемдальниедальнихдальнимдальнихдальниедальнимидальнихдальнядальнедальнидальнеедальнейподальнееподальней