当前动词体
未完成体
返回搜索结果
гре́ла
加热，温暖（过去时，阴性单数）
[ ˈɡrʲelə ]
动词未完成体medium动词过去时
原形греть
俄语重音гре́ла
词性动词
体未完成体
性阴性
详细解释
‘грела’是动词‘греть’的过去时阴性单数形式，表示某个女性或阴性名词在过去进行加热或使温暖的动作。
词源与文化
来自俄语动词“греть”，意为“加热、温暖”，源自古斯拉夫语，表示通过热量使物体温暖。
文化语境
在俄罗斯文化中，温暖不仅指物理上的热量，还常用来形容情感上的温暖和关怀，体现了俄罗斯人对家庭和亲情的重视。
用法例句
1
Она грела руки у костра.
她在火堆旁温暖双手。
2
Солнце грела землю весь день.
太阳整天温暖着大地。
3
Мама грела суп перед обедом.
妈妈在午饭前加热了汤。
常用表达
грела душу
温暖心灵
грела сердце
温暖心房
形态学分析
греть · 动词
动词全变位分析
动词变位
现在时
| 人称 | 单数形式 | 复数形式 |
|---|---|---|
| 第一人称 | грею | греем |
| 第二人称 | греешь | греете |
| 第三人称 | греет | греют |
过去时
| 性 | 词形 |
|---|---|
| 阳性 | грел |
| 阴性 | грела |
| 中性 | грело |
| 复数形式 | грели |
副动词
| 体 | 标准形式 | 变体形式 |
|---|---|---|
| 未完成体 | грея、грев | гревши |
命令式
| 数 | 词形 |
|---|---|
| 单数 | грей |
| 复数 | грейте |
形动词
现在时 · 主动
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | греющий | греющая | греющее | греющие |
| 二格 | греющего | греющей | греющего | греющих |
| 三格 | греющему | греющей | греющему | греющим |
| 四格 | греющего / греющий | греющую | греющее | греющих / греющие |
| 五格 | греющим | греющей / греющею | греющим | греющими |
| 六格 | греющем | греющей | греющем | греющих |
现在时 · 被动
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | греющийся / греемый | греющаяся / греемая | греющееся / греемое | греющиеся / греемые |
| 二格 | греющегося / греемого | греющейся / греемой | греющегося / греемого | греющихся / греемых |
| 三格 | греющемуся / греемому | греющейся / греемой | греющемуся / греемому | греющимся / греемым |
| 四格 | греющегося / греющийся / греемого / греемый | греющуюся / греемую | греющееся / греемое | греющихся / греющиеся / греемых / греемые |
| 五格 | греющимся / греемым | греющейся / греющеюся / греемой / греемою | греющимся / греемым | греющимися / греемыми |
| 六格 | греющемся / греемом | греющейся / греемой | греющемся / греемом | греющихся / греемых |
过去时 · 主动
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | гревший | гревшая | гревшее | гревшие |
| 二格 | гревшего | гревшей | гревшего | гревших |
| 三格 | гревшему | гревшей | гревшему | гревшим |
| 四格 | гревшего / гревший | гревшую | гревшее | гревших / гревшие |
| 五格 | гревшим | гревшей / гревшею | гревшим | гревшими |
| 六格 | гревшем | гревшей | гревшем | гревших |
过去时 · 被动
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | гретый | гретая | гретое | гретые |
| 二格 | гретого | гретой | гретого | гретых |
| 三格 | гретому | гретой | гретому | гретым |
| 四格 | гретого / гретый | гретую | гретое | гретых / гретые |
| 五格 | гретым | гретой / гретою | гретым | гретыми |
| 六格 | гретом | гретой | гретом | гретых |
过去时 · 被动 · 短尾
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | греем / грет | греема / грета | греемо / грето | греемы / греты |
动词体
词干 греть词根 гре
动词接格
接格1: 4格: что
表示被加热的物体
Он греет воду на плите.
他在炉子上烧水。
接格2: 4格: кого
表示被暖的人的对象
Мать греет ребёнка у камина.
母亲在壁炉边让孩子取暖。
词干词族
词干
греть
INFN
132 词形变化
гретьгреюгреемгреешьгреетегреетгреютгрелгрелагрелогрелигрейгрейтегреющийгреющегогреющемугреющегогреющийгреющимгреющемгреющаягреющейгреющейгреющуюгреющейгреющеюгреющейгреющеегреющегогреющемугреющеегреющимгреющемгреющиегреющихгреющимгреющихгреющиегреющимигреющихгревшийгревшегогревшемугревшегогревшийгревшимгревшемгревшаягревшейгревшейгревшуюгревшейгревшеюгревшейгревшеегревшегогревшемугревшеегревшимгревшемгревшиегревшихгревшимгревшихгревшиегревшимигревшихгреемыйгреемогогреемомугреемогогреемыйгреемымгреемомгреемаягреемойгреемойгреемуюгреемойгреемоюгреемойгреемоегреемогогреемомугреемоегреемымгреемомгреемыегреемыхгреемымгреемыхгреемыегреемымигреемыхгретыйгретогогретомугретогогретыйгретымгретомгретаягретойгретойгретуюгретойгретоюгретойгретоегретогогретомугретоегретымгретомгретыегретыхгретымгретыхгретыегретымигретыхгреягревгревшигреемгреемагреемогреемыгретгретагретогреты