当前动词体
未完成体
返回搜索结果
выпуска́л
发布，发行，放出（过去时，阳性单数）
[ vɨˈpuskəl ]
动词未完成体medium动词过去时
原形выпускать
俄语重音выпуска́л
词性动词
体未完成体
性阳性
详细解释
‘выпускал’是动词‘выпускать’的过去时阳性单数形式，表示过去某人或某物发布、生产、放出某物的动作。
词源与文化
来源于俄语动词“пускать”（放出、允许），前缀“вы-”表示向外，合起来表示“放出、发行”的动作。
文化语境
“выпускать”在俄语中常用于描述产品、出版物、电影等的发布，也用于表达放出蒸汽或情绪的比喻，反映了俄语中动词的多义性和丰富的表达方式。
用法例句
1
Он выпускал новые модели телефонов каждый год.
他每年发布新款手机。
2
Компания выпускала продукцию высокого качества.
公司生产高质量的产品。
3
Режиссёр выпускал фильм в прошлом году.
导演去年发行了电影。
常用表达
выпускать пар
放蒸汽，发泄情绪
выпускать из рук
从手中放开，失去控制
выпускать в свет
出版，发行
形态学分析
выпускать · 动词
动词全变位分析
动词变位
现在时
| 人称 | 单数形式 | 复数形式 |
|---|---|---|
| 第一人称 | выпускаю | выпускаем |
| 第二人称 | выпускаешь | выпускаете |
| 第三人称 | выпускает | выпускают |
过去时
| 性 | 词形 |
|---|---|
| 阳性 | выпускал |
| 阴性 | выпускала |
| 中性 | выпускало |
| 复数形式 | выпускали |
副动词
| 体 | 标准形式 | 变体形式 |
|---|---|---|
| 未完成体 | выпуская、выпускав | выпускавши |
命令式
| 数 | 词形 |
|---|---|
| 单数 | выпускай |
| 复数 | выпускайте |
形动词
现在时 · 主动
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | выпускающий | выпускающая | выпускающее | выпускающие |
| 二格 | выпускающего | выпускающей | выпускающего | выпускающих |
| 三格 | выпускающему | выпускающей | выпускающему | выпускающим |
| 四格 | выпускающего / выпускающий | выпускающую | выпускающее | выпускающих / выпускающие |
| 五格 | выпускающим | выпускающей / выпускающею | выпускающим | выпускающими |
| 六格 | выпускающем | выпускающей | выпускающем | выпускающих |
现在时 · 被动
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | выпускающийся / выпускаемый | выпускающаяся / выпускаемая | выпускающееся / выпускаемое | выпускающиеся / выпускаемые |
| 二格 | выпускающегося / выпускаемого | выпускающейся / выпускаемой | выпускающегося / выпускаемого | выпускающихся / выпускаемых |
| 三格 | выпускающемуся / выпускаемому | выпускающейся / выпускаемой | выпускающемуся / выпускаемому | выпускающимся / выпускаемым |
| 四格 | выпускающегося / выпускающийся / выпускаемого / выпускаемый | выпускающуюся / выпускаемую | выпускающееся / выпускаемое | выпускающихся / выпускающиеся / выпускаемых / выпускаемые |
| 五格 | выпускающимся / выпускаемым | выпускающейся / выпускающеюся / выпускаемой / выпускаемою | выпускающимся / выпускаемым | выпускающимися / выпускаемыми |
| 六格 | выпускающемся / выпускаемом | выпускающейся / выпускаемой | выпускающемся / выпускаемом | выпускающихся / выпускаемых |
过去时 · 主动
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | выпускавший | выпускавшая | выпускавшее | выпускавшие |
| 二格 | выпускавшего | выпускавшей | выпускавшего | выпускавших |
| 三格 | выпускавшему | выпускавшей | выпускавшему | выпускавшим |
| 四格 | выпускавшего / выпускавший | выпускавшую | выпускавшее | выпускавших / выпускавшие |
| 五格 | выпускавшим | выпускавшей / выпускавшею | выпускавшим | выпускавшими |
| 六格 | выпускавшем | выпускавшей | выпускавшем | выпускавших |
过去时 · 被动 · 短尾
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | выпускаем | выпускаема | выпускаемо | выпускаемы |
动词体
配对体
完成体
词干 выпускать词根 выпуска
动词接格
接格1: 4格: кого
让某人出去/离开
Они выпускали студентов.
他们让学生出去。
接格2: 4格: что
生产或发行某物
Завод выпускает новую продукцию.
工厂生产新产品。
词干词族
词干
выпускать
INFN
101 词形变化
выпускатьвыпускаювыпускаемвыпускаешьвыпускаетевыпускаетвыпускаютвыпускалвыпускалавыпускаловыпускаливыпускайвыпускайтевыпускающийвыпускающеговыпускающемувыпускающеговыпускающийвыпускающимвыпускающемвыпускающаявыпускающейвыпускающейвыпускающуювыпускающейвыпускающеювыпускающейвыпускающеевыпускающеговыпускающемувыпускающеевыпускающимвыпускающемвыпускающиевыпускающихвыпускающимвыпускающихвыпускающиевыпускающимивыпускающихвыпускавшийвыпускавшеговыпускавшемувыпускавшеговыпускавшийвыпускавшимвыпускавшемвыпускавшаявыпускавшейвыпускавшейвыпускавшуювыпускавшейвыпускавшеювыпускавшейвыпускавшеевыпускавшеговыпускавшемувыпускавшеевыпускавшимвыпускавшемвыпускавшиевыпускавшихвыпускавшимвыпускавшихвыпускавшиевыпускавшимивыпускавшихвыпускаемыйвыпускаемоговыпускаемомувыпускаемоговыпускаемыйвыпускаемымвыпускаемомвыпускаемаявыпускаемойвыпускаемойвыпускаемуювыпускаемойвыпускаемоювыпускаемойвыпускаемоевыпускаемоговыпускаемомувыпускаемоевыпускаемымвыпускаемомвыпускаемыевыпускаемыхвыпускаемымвыпускаемыхвыпускаемыевыпускаемымивыпускаемыхвыпускаявыпускаввыпускавшивыпускаемвыпускаемавыпускаемовыпускаемы