返回搜索结果

вре́ден

有害的

[ ˈvrʲedʲɪn ]
ADJSmedium形容词健康
原形вредный
俄语重音вре́ден
词性ADJS
阳性
详细解释

“вреден”表示某物对人、环境或其他事物造成伤害或负面影响,强调其不利性质。

词源与文化

来自俄语词根“вред”,意为“伤害”,加形容词后缀“-ный”,表示具有伤害性质的。

文化语境

在俄语中,“вреден”常用于描述对健康、环境或其他方面有负面影响的事物,类似于中文的“有害”。 在公共健康和环保领域使用频繁。

用法例句

1

Курение вреден для здоровья.

吸烟对健康有害。

2

Этот продукт вреден детям.

这个产品对孩子有害。

3

Плохая экология вреден для окружающей среды.

恶劣的环境对生态环境有害。

常用表达

вреден для здоровья

对健康有害

вреден для организма

对身体有害

вреден для окружающей среды

对环境有害

形态学分析

вредный · ADJS

形容词变格分析

阳性阴性中性复数形式
一格вредныйвреднаявредноевредные
二格вредноговреднойвредноговредных
三格вредномувреднойвредномувредным
四格вредныйвреднуювредноевредные
五格вреднымвреднойвреднымвредными
六格вредномвреднойвредномвредных
unknownповреднейвреднавредновредны

词干词族

词干

вредный
ADJF

词干

вредный
ADJF
62 词形变化
вредныйвредноговредномувредноговредныйвреднымвредномвреднаявреднойвреднойвреднуювреднойвредноювреднойвредноевредноговредномувредноевреднымвредномвредныевредныхвреднымвредныхвредныевреднымивредныхвреднейшийвреднейшеговреднейшемувреднейшеговреднейшийвреднейшимвреднейшемвреднейшаявреднейшейвреднейшейвреднейшуювреднейшейвреднейшеювреднейшейвреднейшеевреднейшеговреднейшемувреднейшеевреднейшимвреднейшемвреднейшиевреднейшихвреднейшимвреднейшихвреднейшиевреднейшимивреднейшихвреденвреднавредновреднывреднеевреднейповреднееповредней
62 词形变化
вредныйвредноговредномувредноговредныйвреднымвредномвреднаявреднойвреднойвреднуювреднойвредноювреднойвредноевредноговредномувредноевреднымвредномвредныевредныхвреднымвредныхвредныевреднымивредныхвреднейшийвреднейшеговреднейшемувреднейшеговреднейшийвреднейшимвреднейшемвреднейшаявреднейшейвреднейшейвреднейшуювреднейшейвреднейшеювреднейшейвреднейшеевреднейшеговреднейшемувреднейшеевреднейшимвреднейшемвреднейшиевреднейшихвреднейшимвреднейшихвреднейшиевреднейшимивреднейшихвреденвреднавредновреднывреднеевреднейповреднееповредней