返回搜索结果

блю́дами

菜肴;盘子中的食物

[ [ˈblʲudəmʲɪ] ]
名词medium饮食俄语变格
原形блюдо
俄语重音блю́дами
词性名词
中性
详细解释

“блюдами”是“блюдо”的复数工具格形式,用于表示借助于、通过、用某些菜肴。

词源与文化

源于古俄语“блюдо”,意为盘或碟,后来引申为盛在盘内的食物。

文化语境

在俄罗斯文化中,“блюдо”既可指具体的一个菜,也可以泛指餐桌上的食物,不同节日有特定和传统的菜肴,比如谢肉节的煎饼或复活节的库利奇。

用法例句

1

Она угощала гостей своими лучшими блюдами.

她用自己最好的菜肴招待客人。

2

Мы обменялись блюдами во время пикника.

我们在野餐时互相交换菜肴。

3

Он восхищался местными блюдами.

他对当地菜肴赞不绝口。

常用表达

довольствоваться простыми блюдами

满足于简单的菜肴

угощать праздничными блюдами

用节日的菜肴款待

形态学分析

блюдо · 名词

名词全变格

单数形式复数形式
一格блюдоблюда
二格блюдаблюд
三格блюдублюдам
四格блюдоблюда
五格блюдомблюдами
六格блюдеблюдах

词干词族

词干

блюдо
NOUN

词干

блюдо
NOUN
12 词形变化
блюдоблюдаблюдублюдоблюдомблюдеблюдаблюдблюдамблюдаблюдамиблюдах
12 词形变化
блюдоблюдаблюдублюдоблюдомблюдеблюдаблюдблюдамблюдаблюдамиблюдах