当前动词体
未完成体
返回搜索结果
С. открывать
打开，开启，揭示
[ [ɐtˈkrɨvatʲ] ]
不定式未完成体medium动词行为
原形с. открывать
词性不定式
体未完成体
性无性
详细解释
“открывать”表示从封闭或隐藏状态转向打开或显露状态，可用于物理动作（例如开门、开窗），也可用于比喻意义（例如揭示秘密、发现真理）。
词源与文化
源自俄语词根“крыть”（覆盖），加前缀“от-”表示相反动作，意为揭开或打开。
文化语境
该词在俄语文化中常与开始、揭示或发现相关，例如“открывать правду”（揭开真相）常用于文学或新闻语境中。
用法例句
1
Он открыл окно, чтобы впустить свежий воздух.
他打开窗户，让新鲜空气进来。
2
Мы открываем новую выставку завтра.
我们明天将举办新的展览。
3
Учёные открыли новый элемент.
科学家们发现了新元素。
常用表达
открывать душу
敞开心扉
открывать глаза на что-либо
让某人看清某事
открывать секрет
泄露秘密
形态学分析
с. открывать · 不定式
动词全变位分析
动词变位
现在时
| 人称 | 单数形式 | 复数形式 |
|---|---|---|
| 第一人称 | с. открываю | с. открываем |
| 第二人称 | с. открываешь | с. открываете |
| 第三人称 | с. открывает | с. открывают |
过去时
| 性 | 词形 |
|---|---|
| 阳性 | с. открывал |
| 阴性 | с. открывала |
| 中性 | с. открывало |
| 复数形式 | с. открывали |
副动词
| 体 | 标准形式 | 变体形式 |
|---|---|---|
| 未完成体 | с. открывая、с. открывав | с. открывавши |
命令式
| 数 | 词形 |
|---|---|
| 单数 | с. открывай |
| 复数 | с. открывайте |
形动词
现在时 · 主动
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | с. открывающий | с. открывающая | с. открывающее | с. открывающие |
| 二格 | с. открывающего | с. открывающей | с. открывающего | с. открывающих |
| 三格 | с. открывающему | с. открывающей | с. открывающему | с. открывающим |
| 四格 | с. открывающего / с. открывающий | с. открывающую | с. открывающее | с. открывающих / с. открывающие |
| 五格 | с. открывающим | с. открывающей / с. открывающею | с. открывающим | с. открывающими |
| 六格 | с. открывающем | с. открывающей | с. открывающем | с. открывающих |
现在时 · 被动
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | с. открывающийся / с. открываемый | с. открывающаяся / с. открываемая | с. открывающееся / с. открываемое | с. открывающиеся / с. открываемые |
| 二格 | с. открывающегося / с. открываемого | с. открывающейся / с. открываемой | с. открывающегося / с. открываемого | с. открывающихся / с. открываемых |
| 三格 | с. открывающемуся / с. открываемому | с. открывающейся / с. открываемой | с. открывающемуся / с. открываемому | с. открывающимся / с. открываемым |
| 四格 | с. открывающегося / с. открывающийся / с. открываемого / с. открываемый | с. открывающуюся / с. открываемую | с. открывающееся / с. открываемое | с. открывающихся / с. открывающиеся / с. открываемых / с. открываемые |
| 五格 | с. открывающимся / с. открываемым | с. открывающейся / с. открывающеюся / с. открываемой / с. открываемою | с. открывающимся / с. открываемым | с. открывающимися / с. открываемыми |
| 六格 | с. открывающемся / с. открываемом | с. открывающейся / с. открываемой | с. открывающемся / с. открываемом | с. открывающихся / с. открываемых |
过去时 · 主动
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | с. открывавший | с. открывавшая | с. открывавшее | с. открывавшие |
| 二格 | с. открывавшего | с. открывавшей | с. открывавшего | с. открывавших |
| 三格 | с. открывавшему | с. открывавшей | с. открывавшему | с. открывавшим |
| 四格 | с. открывавшего / с. открывавший | с. открывавшую | с. открывавшее | с. открывавших / с. открывавшие |
| 五格 | с. открывавшим | с. открывавшей / с. открывавшею | с. открывавшим | с. открывавшими |
| 六格 | с. открывавшем | с. открывавшей | с. открывавшем | с. открывавших |
过去时 · 被动 · 短尾
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | с. открываем | с. открываема | с. открываемо | с. открываемы |
动词体
配对体
完成体
词干 открывать词根 открыва
动词接格
接格1: 4格: что
揭示、打开的事物
Учёные открывают новую планету.
科学家们正在发现一颗新行星。
接格2: 4格: кого
释放、解救的人
Спасатели открывают пленников из камеры.
救援人员正在打开牢房释放俘虏。
词干词族
词干
открывать
INFN
101 词形变化
открыватьоткрываюоткрываемоткрываешьоткрываетеоткрываетоткрываютоткрывалоткрывалаоткрывалооткрывалиоткрывайоткрывайтеоткрывающийоткрывающегооткрывающемуоткрывающегооткрывающийоткрывающимоткрывающемоткрывающаяоткрывающейоткрывающейоткрывающуюоткрывающейоткрывающеюоткрывающейоткрывающееоткрывающегооткрывающемуоткрывающееоткрывающимоткрывающемоткрывающиеоткрывающихоткрывающимоткрывающихоткрывающиеоткрывающимиоткрывающихоткрывавшийоткрывавшегооткрывавшемуоткрывавшегооткрывавшийоткрывавшимоткрывавшемоткрывавшаяоткрывавшейоткрывавшейоткрывавшуюоткрывавшейоткрывавшеюоткрывавшейоткрывавшееоткрывавшегооткрывавшемуоткрывавшееоткрывавшимоткрывавшемоткрывавшиеоткрывавшихоткрывавшимоткрывавшихоткрывавшиеоткрывавшимиоткрывавшихоткрываемыйоткрываемогооткрываемомуоткрываемогооткрываемыйоткрываемымоткрываемомоткрываемаяоткрываемойоткрываемойоткрываемуюоткрываемойоткрываемоюоткрываемойоткрываемоеоткрываемогооткрываемомуоткрываемоеоткрываемымоткрываемомоткрываемыеоткрываемыхоткрываемымоткрываемыхоткрываемыеоткрываемымиоткрываемыхоткрываяоткрывавоткрывавшиоткрываемоткрываемаоткрываемооткрываемы