返回搜索结果

Натыка́юсь

偶然遇到;碰上;撞到

[ nətɨˈkajʊsʲ ]
动词未完成体medium动词变位日常表达
原形натыкаться
俄语重音Натыка́юсь
词性动词
未完成体
不适用
详细解释

“Натыкаюсь”是动词“натыкаться”的第一人称单数现在时,表示“我不经意地遇到、碰上某人或某事”,也可以指在物理上“撞到、碰到某物”。

语境中既可用于抽象的“问题、信息”,也可用于具体的“障碍、物体”。

用法例句

1

Я часто натыкаюсь на интересные статьи в интернете.

我经常在网上偶然看到有趣的文章。

2

По дороге домой я натыкаюсь на старых знакомых.

在回家的路上我时常碰到老熟人。

3

В темноте я натыкаюсь на мебель и спотыкаюсь.

在黑暗中我总是撞到家具,还会绊倒。

常用表达

натыкаться на проблемы

遇到问题

натыкаться на препятствия

碰到障碍

натыкаться на информацию

偶然看到信息

形态学分析

натыкаться · 动词

动词全变位分析

动词变位

现在时

人称单数形式复数形式
第一人称натыкаюсьнатыкаемся
第二人称натыкаешьсянатыкаетесь
第三人称натыкаетсянатыкаются

过去时

词形
阳性натыкался
阴性натыкалась
中性натыкалось
复数形式натыкались

副动词

标准形式变体形式
未完成体натыкаясьнатыкавшись

命令式

词形
单数натыкайся
复数натыкайтесь

形动词

现在时 · 主动

阳性阴性中性复数形式
一格натыкающийсянатыкающаясянатыкающеесянатыкающиеся
二格натыкающегосянатыкающейсянатыкающегосянатыкающихся
三格натыкающемусянатыкающейсянатыкающемусянатыкающимся
四格натыкающегося / натыкающийсянатыкающуюсянатыкающеесянатыкающихся / натыкающиеся
五格натыкающимсянатыкающейся / натыкающеюсянатыкающимсянатыкающимися
六格натыкающемсянатыкающейсянатыкающемсянатыкающихся

过去时 · 主动

阳性阴性中性复数形式
一格натыкавшийсянатыкавшаясянатыкавшеесянатыкавшиеся
二格натыкавшегосянатыкавшейсянатыкавшегосянатыкавшихся
三格натыкавшемусянатыкавшейсянатыкавшемусянатыкавшимся
四格натыкавшегося / натыкавшийсянатыкавшуюсянатыкавшеесянатыкавшихся / натыкавшиеся
五格натыкавшимсянатыкавшейся / натыкавшеюсянатыкавшимсянатыкавшимися
六格натыкавшемсянатыкавшейсянатыкавшемсянатыкавшихся

动词体

词干 натыкаться词根 натыкаться

动词接格

接格1: 介词на + 4格: кого

偶然碰到、遇到人

Я часто натыкаюсь на знакомых в городе.

我在城里经常偶然碰到熟人。

接格2: 介词на + 4格: что

偶然碰到、遇到事物

Я часто натыкаюсь на интересные статьи в интернете.

我经常在网上无意间碰到有趣的文章。

词干词族

词干

натыкаться
INFN
69 词形变化
натыкатьсянатыкаюсьнатыкаемсянатыкаешьсянатыкаетесьнатыкаетсянатыкаютсянатыкалсянатыкаласьнатыкалосьнатыкалисьнатыкайсянатыкайтесьнатыкающийсянатыкающегосянатыкающемусянатыкающегосянатыкающийсянатыкающимсянатыкающемсянатыкающаясянатыкающейсянатыкающейсянатыкающуюсянатыкающейсянатыкающеюсянатыкающейсянатыкающеесянатыкающегосянатыкающемусянатыкающеесянатыкающимсянатыкающемсянатыкающиесянатыкающихсянатыкающимсянатыкающихсянатыкающиесянатыкающимисянатыкающихсянатыкавшийсянатыкавшегосянатыкавшемусянатыкавшегосянатыкавшийсянатыкавшимсянатыкавшемсянатыкавшаясянатыкавшейсянатыкавшейсянатыкавшуюсянатыкавшейсянатыкавшеюсянатыкавшейсянатыкавшеесянатыкавшегосянатыкавшемусянатыкавшеесянатыкавшимсянатыкавшемсянатыкавшиесянатыкавшихсянатыкавшимсянатыкавшихсянатыкавшиесянатыкавшимисянатыкавшихсянатыкаясьнатыкавшись