词干
милая старушка
NOUN
返回搜索结果
Милая старушка
可爱的老太太
[ ˈmʲiləjə stɐˈruʂkə ]
名词easy亲切年长女性
原形милая старушка
词性名词
性阴性
详细解释
“Милая старушка”指的是一位可爱、亲切、年长的女性，通常带有尊敬和温暖的感情色彩，强调她的善良和慈祥。
词源与文化
“Милая”来源于俄语形容词，意为“可爱的、亲切的”；“старушка”是“старуха”的亲切形式，意指年长的女性，带有尊敬和亲昵的意味。
文化语境
在俄语文化中，称呼年长女性为“старушка”带有亲切和尊重的意味，尤其加上“милая”更表达了对老年女性的关爱和温暖感情。
用法例句
1
Милая старушка сидела на скамейке в парке.
可爱的老太太坐在公园的长椅上。
2
Я помогал милой старушке перейти дорогу.
我帮可爱的老太太过马路。
3
Милая старушка всегда улыбается прохожим.
可爱的老太太总是对路人微笑。
常用表达
милая старушка с добрым сердцем
有一颗善良心的可爱老太太
помочь милой старушке
帮助可爱的老太太
милой старушке нужна помощь
可爱的老太太需要帮助
形态学分析
милая старушка · 名词
名词全变格
| 格 | 单数形式 | 复数形式 |
|---|---|---|
| 一格 | милая старушка | милая старушки |
| 二格 | милая старушки | милая старушек |
| 三格 | милая старушке | милая старушкам |
| 四格 | милая старушку | милая старушки |
| 五格 | милая старушкой | милая старушками |
| 六格 | милая старушке | милая старушках |
词干词族
13 词形变化
милая старушкамилая старушкимилая старушкемилая старушкумилая старушкоймилая старушкоюмилая старушкемилая старушкимилая старушекмилая старушкаммилая старушкимилая старушкамимилая старушках