Текущий вид
未完成体
Назад к результатам
проща́й
再见
[ prɐˈɕaj ]
感叹词未完成体
Начальная формапрощать
Ударениепроща́й
Часть речи感叹词
Вид未完成体
Подробное объяснение
‘Прощай’是一个用于告别的感叹词，通常在正式或情感深厚的场合使用，表示一种永久或长时间的分离。
Этимология и культура
来自动词“прощать”，意为“原谅”或“告别”
Культурный контекст
在俄罗斯文化中，'Прощай'通常用于正式或永久的告别。
Примеры
1
Прощай, мой друг!
再见，我的朋友！
Выражения
Прощай навсегда
永别了
Контекстные примеры
Используется при расставании
用于告别时
Морфология
прощать · 动词
Спряжение глагола
Личные формы
现在时
| Лицо | Ед. число | Мн. число |
|---|---|---|
| 第一人称 | прощаю | прощаем |
| 第二人称 | прощаешь | прощаете |
| 第三人称 | прощает | прощают |
过去时
| Род | Форма |
|---|---|
| Муж. | прощал |
| Жен. | прощала |
| Ср. | прощало |
| Мн. число | прощали |
Деепричастие
| Вид | Стандартная форма | Вариант |
|---|---|---|
| 未完成体 | прощая | прощавши |
Повелительное наклонение
| Число | Форма |
|---|---|
| 单数 | прощай |
| 复数 | прощайте |
Причастие
现在时 · 主动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | прощающий | прощающая | прощающее | прощающие |
| 二格 | прощающего | прощающей | прощающего | прощающих |
| 三格 | прощающему | прощающей | прощающему | прощающим |
| 四格 | прощающего / прощающий | прощающую | прощающее | прощающих / прощающие |
| 五格 | прощающим | прощающей / прощающею | прощающим | прощающими |
| 六格 | прощающем | прощающей | прощающем | прощающих |
现在时 · 被动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | прощающийся / прощаемый | прощающаяся / прощаемая | прощающееся / прощаемое | прощающиеся / прощаемые |
| 二格 | прощающегося / прощаемого | прощающейся / прощаемой | прощающегося / прощаемого | прощающихся / прощаемых |
| 三格 | прощающемуся / прощаемому | прощающейся / прощаемой | прощающемуся / прощаемому | прощающимся / прощаемым |
| 四格 | прощающегося / прощающийся / прощаемого / прощаемый | прощающуюся / прощаемую | прощающееся / прощаемое | прощающихся / прощающиеся / прощаемых / прощаемые |
| 五格 | прощающимся / прощаемым | прощающейся / прощающеюся / прощаемой / прощаемою | прощающимся / прощаемым | прощающимися / прощаемыми |
| 六格 | прощающемся / прощаемом | прощающейся / прощаемой | прощающемся / прощаемом | прощающихся / прощаемых |
过去时 · 主动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | прощавший | прощавшая | прощавшее | прощавшие |
| 二格 | прощавшего | прощавшей | прощавшего | прощавших |
| 三格 | прощавшему | прощавшей | прощавшему | прощавшим |
| 四格 | прощавшего / прощавший | прощавшую | прощавшее | прощавших / прощавшие |
| 五格 | прощавшим | прощавшей / прощавшею | прощавшим | прощавшими |
| 六格 | прощавшем | прощавшей | прощавшем | прощавших |
过去时 · 被动 · 短尾
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | прощаем | прощаема | прощаемо | прощаемы |
Вид глагола
Парный вид
完成体
Основа прощатьКорень проща
Управление глагола
接格1: 4格: кого
表示被原谅的人
Она простила друга.
她原谅了朋友。
接格2: 4格: что
表示被原谅的过错
Он простил ошибку.
他原谅了错误。
Основа и словоформы
Основа
прощать
INFN
101 Словоформы
прощатьпрощаюпрощаемпрощаешьпрощаетепрощаетпрощаютпрощалпрощалапрощалопрощалипрощайпрощайтепрощевайтепрощающийпрощающегопрощающемупрощающегопрощающийпрощающимпрощающемпрощающаяпрощающейпрощающейпрощающуюпрощающейпрощающеюпрощающейпрощающеепрощающегопрощающемупрощающеепрощающимпрощающемпрощающиепрощающихпрощающимпрощающихпрощающиепрощающимипрощающихпрощавшийпрощавшегопрощавшемупрощавшегопрощавшийпрощавшимпрощавшемпрощавшаяпрощавшейпрощавшейпрощавшуюпрощавшейпрощавшеюпрощавшейпрощавшеепрощавшегопрощавшемупрощавшеепрощавшимпрощавшемпрощавшиепрощавшихпрощавшимпрощавшихпрощавшиепрощавшимипрощавшихпрощаемыйпрощаемогопрощаемомупрощаемогопрощаемыйпрощаемымпрощаемомпрощаемаяпрощаемойпрощаемойпрощаемуюпрощаемойпрощаемоюпрощаемойпрощаемоепрощаемогопрощаемомупрощаемоепрощаемымпрощаемомпрощаемыепрощаемыхпрощаемымпрощаемыхпрощаемыепрощаемымипрощаемыхпрощаяпрощавшипрощаемпрощаемапрощаемопрощаемы