Stem
свой
ADJF
Back to search results
сво́й
自己的
[ [svoy] ]
名词未完成体medium形容词归属
Lemmacсвой
Stressсво́й
Part of speech名词
Aspect未完成体
Gender阳性
Explanation
该词表示某物或某人属于某个特定的人，强调归属和亲密关系。
Etymology and culture
该词源于古斯拉夫语，表示属于某人的特征或属性。
Cultural context
在俄语中，'свой'常用于强调个人的归属感和亲密关系，常见于家庭和朋友之间的表达。
Examples
1
Это моя книга, а это твоя.
这是我的书，那是你的。
2
Каждый должен заботиться о своем здоровье.
每个人都应该关心自己的健康。
Expressions
свой человек
自己人
свой круг
自己的圈子
Morphology
cсвой · 名词
Noun declension
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 一格 | cсвой | cсвои |
| 二格 | cсвоя | cсвоев |
| 三格 | cсвою | cсвоям |
| 四格 | cсвой | cсвои |
| 五格 | cсвоем | cсвоями |
| 六格 | cсвое | cсвоях |
Verb conjugation
Finite conjugation
现在时
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 第一人称 | cсвою | cсвоем |
| 第二人称 | cсвоешь | cсвоете |
| 第三人称 | cсвоет | cсвоют |
过去时
| Gender | Form |
|---|---|
| Masculine | cсвыл |
| Feminine | cсвыла |
| Neuter | cсвыло |
| Plural | cсвыли |
Gerund
| Aspect | Standard form | Variant form |
|---|---|---|
| 未完成体 | cсвоя、cсвыв | cсвывши |
Imperative
| Number | Form |
|---|---|
| 单数 | cсвой |
| 复数 | cсвойте |
Participle
现在时 · 主动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | cсвоющий | cсвоющая | cсвоющее | cсвоющие |
| 二格 | cсвоющего | cсвоющей | cсвоющего | cсвоющих |
| 三格 | cсвоющему | cсвоющей | cсвоющему | cсвоющим |
| 四格 | cсвоющего / cсвоющий | cсвоющую | cсвоющее | cсвоющих / cсвоющие |
| 五格 | cсвоющим | cсвоющей / cсвоющею | cсвоющим | cсвоющими |
| 六格 | cсвоющем | cсвоющей | cсвоющем | cсвоющих |
过去时 · 主动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | cсвывший | cсвывшая | cсвывшее | cсвывшие |
| 二格 | cсвывшего | cсвывшей | cсвывшего | cсвывших |
| 三格 | cсвывшему | cсвывшей | cсвывшему | cсвывшим |
| 四格 | cсвывшего / cсвывший | cсвывшую | cсвывшее | cсвывших / cсвывшие |
| 五格 | cсвывшим | cсвывшей / cсвывшею | cсвывшим | cсвывшими |
| 六格 | cсвывшем | cсвывшей | cсвывшем | cсвывших |
Stem and word family
Stem
свой
ADJF
27 Word forms
свойсвоегосвоемусвойсвоегосвоимсвоёмсвоясвоейсвоейсвоюсвоейсвоеюсвоейсвоёсвоегосвоемусвоёсвоимсвоёмсвоисвоихсвоимсвоисвоихсвоимисвоих
27 Word forms
свойсвоегосвоемусвойсвоегосвоимсвоёмсвоясвоейсвоейсвоюсвоейсвоеюсвоейсвоёсвоегосвоемусвоёсвоимсвоёмсвоисвоихсвоимсвоисвоихсвоимисвоих